Translation of "одежде" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том в одежде. | Tom is wearing clothes. |
| Том заснул в одежде. | Tom fell asleep with his clothes on. |
| Том уснул в одежде. | Tom fell asleep with his clothes on. |
| Я спал в одежде. | I slept with my clothes on. |
| Том спал в одежде. | Tom slept in his clothes. |
| Том спал в одежде. | Tom slept with his clothes on. |
| Том в дорогой одежде. | Tom is wearing expensive clothes. |
| Мэри уснула в одежде. | Mary fell asleep with her clothes on. |
| Он уснул в одежде. | He fell asleep with his clothes on. |
| Он спал в одежде. | He slept with his clothes on. |
| Они уснули в одежде. | They fell asleep with their clothes on. |
| Они спали в одежде. | They slept with their clothes on. |
| Она не заботится об одежде. | She is careless about the way she dresses. |
| Мэри была в мужской одежде. | Mary was wearing men's clothing. |
| Том придирчив к своей одежде. | Tom is picky about what he wears. |
| Мэри уснула прямо в одежде. | Mary fell asleep with her clothes on. |
| Они уснули прямо в одежде. | They fell asleep with their clothes on. |
| У тебя хороший вкус в одежде. | You have good taste in clothes. |
| Я был в своей лучшей одежде. | I was wearing my best clothes. |
| Она странно выглядит в этой одежде. | She looks odd in those clothes. |
| Она выглядит лучше в японской одежде. | She looks better in Japanese clothes. |
| Ты хорошо выглядишь в этой одежде. | You look good in those clothes. |
| Ты очень красива в этой одежде. | You are very pretty in those clothes. |
| Том любит ходить в дорогой одежде. | Tom likes wearing expensive clothes. |
| Это кровь у тебя на одежде? | Is that blood on your clothes? |
| Почему девушки так помешаны на одежде? | Why are girls so obsessed with clothes? |
| И старейшина в парадной одежде с лаптопом. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
| Джон очень небрежно относится к своей одежде. | John is very careless about his clothes. |
| Мне было стыдно выходить в старой одежде. | I was ashamed to go out in old clothes. |
| Пропавший мальчик был опознан по его одежде. | The boy who had been missing was identified by his clothes. |
| Том выглядел так, будто спал в одежде. | Tom looked like he'd slept in his clothes. |
| Он прыгнул в воду прямо в одежде. | He jumped into water without removing his clothes. |
| Том ходит в одежде, сшитой ему матерью. | Tom wears clothes made by his mother. |
| Это у тебя на одежде что, кровь? | Is that blood on your clothes? |
| Скажем, мать нуждается в одежде для своих детей. | Let s say a mother needs supplies, like clothing for her children. |
| Дети в одежде ручной работы играют в резиночку. | Children dressed in hand made clothes play Chinese jump rope. |
| Мы склонны судить о других по их одежде. | We are liable to judge others by the clothes they wear. |
| В европейской одежде удобнее работать, чем в японской. | Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. |
| Том в той же одежде, что и вчера. | Tom is wearing the same clothes as he was yesterday. |
| Я в той же одежде, что и вчера. | I'm wearing the same clothes I wore yesterday. |
| Я в той же одежде, что и вчера. | I'm wearing the same clothes as I was yesterday. |
| За ней гонится немолодой мужчина в домашней одежде. | Dear, Dearest, Beloved, Unique... ( translit. |
| Очень легко определить по одежде, из какого района человек. | It has become easy to identify the mini state in which a person lives by his or her clothes. |
| САЕО в своей полицейской форме и в гражданской одежде. | CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. |
| Употребляющих наркотики ловит специальное подразделение полиции в гражданской одежде. | Drug users are hunted by a special police force in civilian clothes. |
