Translation of "одна частица" to English language:

Dictionary Russian-English

частица - перевод :

Keywords : Another Alone Woman Particle Particles Universe Soul Piece

Examples (External sources, not reviewed)

хоть частица любви,	any love left in me,
также Легчайшая суперсимметричная частица ()В рамках суперсимметричных (SUSY) теорий существует по меньшей мере одна стабильная частица, которая является новым кандидатом на роль тёмной материи.	There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.
Свет это волна или частица?	Is light a wave or a particle?
Эта частица преобразует существительное в глагол.	This particle turns a noun into a verb.
Заря женная части ца частица, обладающая электрическим зарядом.	In physics, a charged particle is a particle with an electric charge.
Но в современном разговорном языке частица ne часто опускается.	French writing, as with any language, is affected by the spoken language.
Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.	A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
Например, могут быть созданы частица со слабым зарядом и вот эта античастица.	For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.	The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
В самом деле, когда одна частица, имеющая электрический заряд, ускоряется или меняет направление, это нарушает электромагнитное поле в этом конкретном месте, примерно как камень, брошенный в пруд.	When, in fact, a particle having an electric charge accelerates or changes direction, this disturbs the electromagnetic field in this specific place, rather like a pebble thrown in a pond.
Если в результате эксперимента обнаружится предсказанная частица, разрешение спора склонится в сторону формы.	If the experiment finds the predicted particle, it will tilt the argument toward form.
Даже небольшая частица бюджета ЕС сможет намного превзойти имеющиеся ресурсы любой отдельной страны.	Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country.
Одна тебе, одна мне.	There's one for you and one for me.
Одна вам, одна мне.	There's one for you and one for me.
Частица Хиггса, вот она, слева, обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости.	The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern.
Когда сталкиваются частица и античастица, происходит выброс энергии с полным нулевым зарядом по всем четырем направлениям.	If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions.
История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди это частица или волна?	History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Понятно, что одна страна одна из самых больших, другая одна из самых маленьких.	You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest.
Одна колода	One Suit
Ещё одна.	Another one.
Ни одна .	None.'
Одна свеча.	A single candle.
Я одна.	Alone.
Вы одна?	Are you alone?
Ты одна?	Are you alone?
Я одна.	I'm alone.
Одна справишься?	Can you manage alone?
Одна справитесь?	Can you manage alone?
Одна синяя.	One is blue.
Осталась одна.	There's one left.
Вы одна?	Are you by yourself?
Ты одна?	Are you by yourself?
Я одна.	I'm on my own.
Одна ищет в развалинах. Одна питается на свалке.	One woman searches rubble. One woman feeds on trash.
У меня есть одна собака и одна кошка.	I own one dog and one cat.
Частица находится внутри каменной плитки, на которой высечена надпись по английски Институт радиационной безопасности и экологии , Курчатов, Казахстан.	The particle is located inside a stone slab on which an inscription in English is carved Institute of Radiation Safety and Ecology , Kurchatov, Kazakhstan.
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.	Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
Одна особь мертва, одна жива. Должно быть это некрофилия.	One is dead, one is alive. That must be necrophilia.
Одна стреляет себе в лицо. Одна в собственного мужа.	One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
У неё две кошки. Одна белая, а одна чёрная.	She has two cats. One is white and one is black.
Идея заключается в следующем. При тщательном исследовании любого фрагмента материи сначала вы обнаружатся молекулы, затем атомы и элементарные частица.	It says that if you examine any piece of matter ever more finely, at first you'll find molecules and then you'll find atoms and subatomic particles.
Это проблема определения кривой, по которой тяжёлая частица попадает в фиксированную точку за фиксированное время, независимо от начальной точки.	This is the problem of determining a curve on which a weighted particle will fall to a fixed point in a fixed amount of time, independent of the starting point.
Одна это личность.	One is personality.
Одна теряет голову.	One woman loses her head.
Только связа одна.	They're nothing but a tie...'

Показать эту страницу на русском языке