Одностороннее зеркало.	A one way mirror.
Я познал,что успех это не одностороннее движение	I learned that success isn't a one way street.
Я познал, что успех это не одностороннее движение.	I learned that success isn't a one way street.
Такое поведение всего лишь поведение.	These behaviors are just behaviors.
Такое поведение всего лишь поведение.	These behaviors are just behaviors.
Но одностороннее приувеличение это плохой путь для продвижения вперед.	But one sided exaggeration is not the way forward.
Ничто и никогда не может оправдать одностороннее применение силы.	The unilateral use of force can never be justified in any case.
Поведение	Web Behavior
Поведение	Behavior
Поведение	Preferences
Поведение	General
Поведение	KDED Global Shortcuts Server
Поведение	Behavior
Поведение	Application working folder
Поведение	Behavior
Поведение?	Conduct?
В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.	Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided. They welcome it because it gives them the freedom to retain their religious identity and to familiarize others with their beliefs.
В результате, у мусульман выработалось несколько одностороннее отношение к мультикультурализму.	Muslim attitudes towards multiculturalism are consequently one sided.
Одностороннее решение ядерных государств прекратить ядерные испытания получило всеобщее одобрение.	The unilateral decision of the nuclear weapon States to halt nuclear testing was universally applauded.
Правительство Папуа Новой Гвинеи отказалось признать это одностороннее провозглашение независимости.	The Government of Papua New Guinea had rejected that unilateral declaration of independence.
Поведение подписавшего	Conduct of the signatory
Поведение персонала	Personnel conduct
Поведение окна	Window Behavior
Страница Поведение	kanagram general settings
Поведение редактора	Editor Behavior
Поведение мыши	Mouse Behavior
Поведение содержимого	Contents Behavior
Поведение окнаComment	Window Behavior
Поведение окнаName	Establishing Network Connection
Поведение окнаName	Wired Network Interface
Поведение окнаComment	Wireless Network Interface
Поведение хорошее	Comportment Good.
Важно... поведение.	It's the actions that matter.
Поведение приобретается.	_169
Какое поведение?	Something in that house drove her out toward the edge,
Поведение сомнительное.	Collects paintings. Character
Несносное поведение!	Unbearable behavior. Really.
Мое поведение?	Your goal?
Остальной участок улицы был переведён на одностороннее движение 6 декабря 1951 года.	The rest to 110th Street was converted on December 6, 1951.
По нашему мнению, любое такое одностороннее предписание противоречит содержанию статьи 73 Устава.	It is our position that any such unilateral designation is contrary to the intent of Article 73 of the Charter.
Рабочая группа согласилась с необходимостью в принципе заявить, что одностороннее поведение государства может иметь правовые последствия независимо от формы его проявления, но что можно провести различие между односторонним поведением и односторонними актами stricto sensu.	The Working Group acknowledged that, while it could be stated in principle that the unilateral conduct of States was likely to produce legal effects, whatever form they might take, it was nevertheless possible to draw a distinction between unilateral conduct and unilateral acts stricto sensu.
Поведение Konqueror Здесь можно настроить поведение Konqueror как диспетчера файлов.	Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Ответственное поведение да.	Behaving responsibly is.
Поведение полагающейся стороны	Conduct of the relying party
Поведение органов государства	Conduct of organs of a State

Показать эту страницу на русском языке