Translation of "оживит" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дождь оживит это дерево. | The rain will revive this tree. |
| Новое голосование восстановит демократический выбор и, таким образом, оживит нашу демократию. | A new election will restore democratic choice and thus revitalize our democracy. |
| Он сказал Как неужели возможно, что оживит это Аллах, после того как оно умерло? | He said How can God restore this city now that it is destroyed? |
| Япония остается третьей по величине мировой экономикой, четвертым по величине трейдером и третьим по величине экспортным рынком для соседних Китая и Южной Кореи, которые, таким образом, выиграют, если абэномика оживит японский внутренний спрос. | Japan remains the world s third largest economy, the fourth largest trader, and the third largest export market for neighboring China and South Korea, which thus stand to benefit if Abenomics revitalizes Japanese domestic demand. |
| (И убитый, после удара по нему, ожил и сообщил имя убийцы.) Вот так таким же образом оживит Аллах умерших (в День Воскрешения) и показывает вам Свои знамения (в этом мире), чтобы вы осмыслили (и воздержались от ослушания Аллаха)! | Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand. |
| (Ведь) вы были мертвы (до этой жизни), а Он оживил вас привел в этот мир , потом Он умертвит вас (и ваше тело будет в могиле, а душу унесут ангелы), потом Он оживит вас (в День Воскрешения), потом к Нему (на Суд) вы будете возвращены. | He will make you die again then bring you back to life To Him then you will return. |