Translation of "ожидаемые результаты для" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

ожидаемые - перевод :

Are expected

Результаты - перевод :

Yield results

Keywords : This People Make More Point- Estimated Anticipating Notebook Results Autopsy Result Tests

Examples (External sources, not reviewed)

Ожидаемые достижения	Expected accomplishments
Ожидаемые достижения Секретариата включают	Expected accomplishments of the Secretariat would include
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	Moreover, they put urgent responses to climate change at the bottom of the list. In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	Indeed, the panel called these ventures including the Kyoto Protocol bad projects, simply because they cost more than the good that they do.
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.
19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include
а) в колонке Ожидаемые достижения	(a) Under Expected accomplishments
d) в колонке Ожидаемые достижения	(d) Under Expected accomplishments
Казалось, что предпринятое ФРС понижение основной ставки процента до 1.75 в год дало ожидаемые результаты экономический спад подходил к концу.	The Fed's cut in its basic interest rate to 1.75 per year seemed to have worked the recession was ending.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.	The results have been devastating for the Syrian people.
Вопрос остается прежним долгосрочные результаты для кого?	The question still remains long term results for whom?
Результаты впечатляют и дают основание для надежды.	The results are impressive and constitute a reason for hope.
Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google.	Search results for Charlie Hebdo on Google.
3. отмечает, признавая ожидаемые позитивные результаты осуществления политики в области мобильности, что она может также привести к возникновению проблем и сложных задач, требующих решения	3. Notes that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
а) в колонке Ожидаемые достижения добавить пункт d	(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d)
а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункт a	(a) Delete (a) under Expected accomplishments
а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим	(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following
а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим	(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with
а) в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт b следующим	(a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following
а) включить новый пункт e в колонку Ожидаемые достижения	(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows
а) включить новый пункт f в колонку Ожидаемые достижения	(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows
ВВП Германии вырос на ожидаемые 0.5 Франции на 0.4 .	Germany's GDP has grown by the expected 0.5 and France's by 0.4 .
Результаты выборов в Италии могли бы стать провокацией для Европы.	The Italian election results could be a bellwether for Europe.
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
а) в колонке Ожидаемые достижения пункт c должен гласить следующее	(a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read
а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункты b и c	(a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments
Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты.	This is not to deny some positive consequences.
Но результаты голосования французских социалистов также важны для европейского левого движения.	But the French Socialists vote is also important for the European Left.
Итак, результаты для детей от 6 до 8 месяцев полностью совпадают.	So at six to eight months the babies are totally equivalent.
Опубликованы новые результаты тестов для оценки возраста просителей убежища в Швеции	New results of Sweden's asylum age assessment tests released
4. подтверждает, что осуществление политики в области мобильности, хотя и должно дать ожидаемые позитивные результаты, может в то же время привести к возникновению проблем и сложных задач, требующих решения	4. Reaffirms that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.

Показать эту страницу на русском языке