Translation of "ожидания обслуживания" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Каковы ожидания?
What are the expectations?
Мы ждем обслуживания.
We're waiting to be served.
Япония экономика обслуживания, в которой более 50 ВНП составляет сектор обслуживания.
Japan is a service economy, in which services account for more than 50 of the GNP.
Том превзошёл ожидания.
Tom has surpassed expectations.
Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Office of Central Support Services
Вместо медицинского обслуживания парацетамол
No health services, just paracetamol
Подобные ожидания откровенно нереальны.
Such expectations are patently unrealistic.
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
David Cameron s Great Expectations
Подожди в комнате ожидания.
Wait in the waiting room.
Подождите в зале ожидания.
Wait in the waiting room.
Разумеется, были определенные ожидания.
Of course there was some expectation.
Том превзошёл мои ожидания.
Tom exceeded my expectations.
Я не выношу ожидания.
I can't stand the anticipation.
Во первых, обновление сферы обслуживания.
The first is service sector upgrades.
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
A. Utilization of conference servicing resources
Категория общего обслуживания 6 6
General Service 6 6
Мы были полны радостного ожидания.
We were filled with joyful expectation.
Результаты не оправдали мои ожидания.
The results fell short of my expectations.
Этот отель оправдал ваши ожидания?
Did that hotel meet your expectations?
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.
I will try to live up to your expectations.
Я должен оправдать его ожидания.
I must live up to his expectations.
Он сидит в зале ожидания.
He's sitting in the waiting room.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Ваше имя в листе ожидания.
Your name is on the waiting list.
Твоё имя в листе ожидания
Your name is on the waiting list.
У Тома очень высокие ожидания.
Tom has very high expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
The profits exceeded all our expectations.
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Utilization of conference servicing resources and facilities
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
Planning, development and coordination of conference services
Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7)
Chief of General Services (FS 7)
Принятие такого обязательства создало бы определенные инфляционные ожидания (впрочем, ожидания не о продолжительной инфляции).
Such a commitment would create definite inflation expectations (albeit not of continuing inflation).
Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.
Argentina was briefly Wall Street's darling. Then came Mexico's crisis, and Russia's, and Asia's.
Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.
The world economy turned sour for emerging markets.
Наконец то, после долгих дней ожидания.
At last, after nights and days of waiting.
Пять лет слишком большое время ожидания.
Five years is too long to wait.
В комнате ожидания находятся пять пациентов.
There are five patients in the waiting room.
Против всякого ожидания, мы стали друзьями.
Against all expectations, we became good friends.
Том и Мэри устали от ожидания.
Tom and Mary were tired of waiting.
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
A. Utilization of conference servicing resources and facilities
а) осуществление секретариатского обслуживания Специальной руководящей группы
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания.
We are always aiming at improving the quality of service.
Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания.
This restaurant can't be matched for good service.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
The university has its own maintenance and repairing service.

 

Похожие Запросы : ожидания об уровне обслуживания - ожидания - ожидания - ожидания - низкие ожидания - игра ожидания - ожидания вакансии - превосходя ожидания - встреча ожидания - зал ожидания - ожидания клиентов - разумные ожидания