Translation of "означающее" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект . | UFO stands for unidentified flying object. |
| Что это такое канадское выражение, означающее следующее | You take that's a Canadian expression. |
| Полинезия это греческое слово, означающее много островов . | 'Polynesia' is a Greek word that means 'many islands'. |
| Философия это греческое слово, означающее любовь к мудрости. | 'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. |
| Он использовал греческое слово мимем , означающее то, что копируется. | So, he took the Greek word mimeme, which means that which is imitated. |
| Очень хорошо. Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
| Протестующие против переворота в Бангкоке показывают приветствие из трех пальцев, означающее свободу, равенство и братство. | Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity. |
| Строу говорил о том, что носить ниджаб это решение, означающее, что вы отгораживаете себя от всех окружающих. | Straw was saying that to wear the nijab is a decision to close yourself off from everyone around you. |
| За день видео Канго на YouTube под заголовком Amanet (архаическое слово, означающее наследие или завещание ) набрало более 1000 дизлайков пользователей. | Within a day, Kango's video on YouTube, titled Amanet (an archaic word meaning Legacy or Testament ), attracted more than 1,000 dislikes by users. |
| Предложения включают WomenShoufoush игру слов на марокканском арабском, когда выражение, означающее соблазн , может быть интерпретировано как призыв к поиску решения проблемы . | Suggestions include WomenShoufoush, a play of words which in Moroccan Arabic alludes to seduction but can also be interpreted as a call to find a solution to a problem. |
| Чудак! сказал Степан Аркадьич жене и, взглянув на часы, сделал пред лицом движение рукой, означающее ласку жене и детям, и молодецки пошел по тротуару. | 'Queer chap!' said Oblonsky to his wife, and after glancing at his watch waved his hand in front of his face as a sign of endearment to his wife and children, and walked jauntily away along the pavement. |
| Из за такого эгоцентризма остальная часть населения страны относится с презрением к жителям Каира, чувствуя при этом свою ущемленность. Чтобы уровнять позиции, было даже изобретено выражение я спускаюсь в Каир , означающее поездку в город. | This has led the rest of the population of Egypt to feel contempt for Cairo and consider it to be below them, to the extent that the term for going to Cairo is I'm going down to Cairo . |
