Метеослужба сказала в заявлении, что дополнительные 3 5 дюймов могут нахлынуть на область.	The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area.
Дырка около 5 футов в диаметре.	The hole is about five feet across.
Рост ВВП около 5 в год.	It recorded a GDP growth of 8.3 in 2011.
5. очищенный корень имбиря длиной около 5см	5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger
Всего в мире насчитывается около 5 млн.	These lakes are the oldest and deepest in the world.
Также в 2010 2014 годы де факто стандартнымм размерами колеса горного велосипеда вместо прежних 26 дюймов стали 650B (27,5 дюймов) и 29 дюймов (т. н.	A mountain bike with 29 wheels is often referred to as a 29er, and a bike with 27.5 inch wheels is called a 27.5 mountain bike or 650b bike.
Том на пару дюймов выше Мэри.	Tom is a couple of inches taller than Mary.
Том на несколько дюймов ниже Маши.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов выше Маши.	Tom is a few inches taller than Mary.
ОК, это маленькая кухня. Всего около 5 кв.м.	Okay, it's a small kitchen. It's about five square meters.
Начальная цена 5 млн. руб. (около 95 000).	The starting price is set at 5 million rubles (about 95,000).
Том на несколько дюймов ниже, чем Маша.	Tom is a few inches shorter than Mary.
Том на несколько дюймов выше, чем Маша.	Tom is a few inches taller than Mary.
Население города и окрестностей составляло около 5 000 человек.	Both the town and the adjoining area had approximately 5,000 inhabitants.
Давление в центре Оберона около 0,5 ГПа (5 кбар).	The pressure in the center of Oberon is about 0.5 GPa (5 kbar).
Население в годы расцвета составляло около 5 миллионов человек.	At its peak, the Indus Civilization may have had a population of over five million.
Взрослой самке требуется в среднем около 5 кг мяса в день, а самцу около 7.	An adult lioness requires an average of about of meat per day, a male about .
Минимальная страховка 4,5 5 тысяч рублей (около 1100 1300 гривен).	Minimum coverage 4.5 5 thousand rubles (approximately 1,100 1,300 hryvnia).
5 злотых НДС за 7 дневный доступ (Около 1,25 EUR)	The new intro gave readers three options 5 PLN VAT for 7 day access (approx.
Она производит только около 5 от мощности этого неудачного советского реактора.	It generates only about 5 of that failed Soviet reactor s power.
Линейкой можно измерить что нибудь длиной до двенадцати дюймов.	A ruler can measure something up to twelve inches in length.
В среднем рост нашей экономики за последние 5 лет составил около 15 .	The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.
Занимаемая полоса пропускания RTCP мала в сравнении с RTP, обычно около 5 .	The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5 .
Сообщается , что килограмм использованного картона может принести около 10 центов и в день сборщики зарабатывают около 4 5 сингапурских долларов (около 3 долларов США).	It is reported that a kilogram of used cardboard could fetch about 10 cents and that collectors earn about 4 5 Singapore dollars (about 3 USD) a day.
Кроме того, к 4 ноября в Нижнем Новгороде возведут песчаную скульптуру длиной около 30 метров, а высотой около 5.	In addition, on November 4 in Nizhny Novgorod, a sculpture 30 meters in length and about 5 meters in heightwas erected, with the image of Kozma Minin.
Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне.	The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona.
В Нижней Калифорнии и северо западной Соноре ожидается общее количество осадков от 3 до 6 дюймов с возможным повышением до 10 дюймов , сообщает портал weather.com .	Rainfall totals of 3 to 6 inches are expected from Baja California into northwestern Sonora, with up to 10 inches possible, weather.com reported.
Третьим, наиболее популярным, стал размер 10 дюймов (10 ) или 250 мм, на таких пластинках помещалось в полтора раза больше материала, чем на стандартную в 7 дюймов.	The actual dimension of a 12 inch record is 302 mm (11.89 in), for a 10 inch it is 250 mm (9.84 in), and for a 7 inch it is 175 mm (6.89 in).
Мы осмотрели одного аутичного ребенка в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований.	We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes.
Было около 5 часов вечера, когда участок, где работал мой сын, был атакован Талибаном.	It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban.
В самые холодные месяцы (январь февраль) средняя температура воздуха в северной части моря около 20 C, а на юге около 5 C.	The coldest months are January and February with the average air temperature of 20 C in the north and 5 C in the south.
Роза принесет вплоть до 10 дюймов дождя в некоторые части Мексики в понедельник.	Rosa will bring up to 10 inches of rain in parts of Mexico on Monday.
Это топливо представляет собой основу современной мировой экономики, поставляя около 4 5 всех мировых коммерческих энергоресурсов.	These fuels are at the core of the modern world economy, supplying around four fifths of the world s commercial energy.
В результате бюджет области недополучил более 5 миллионов рублей, а городская казна около 21 миллиона рублей.	As a result, the regional budget was short changed more than 5 million roubles and the city treasury was out by about 21 million roubles.
Вооружённые силы в мирное время насчитывают 5 500 человек, из которых около 2000 военнослужащие срочной службы.	The average size of the military formation in peacetime is about 5,500 of whom about 2,700 are conscripts.
В горнодобывающей и обрабатывающей промышленности занято менее 20 и лишь около 5 заняты в сельском хозяйстве.	Mining and manufacturing employ less than twenty percent and only about five percent is dedicated to agriculture.
Риф тянется с севера на юг более чем на 50 км, в ширину около 5 км.	The reef measures more than 50 km from north to south, and is 5 km wide, cut by three passes.
Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов).	The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter.
ISBN 5 98698 008 5.	ISBN 0 9761034 4 3.
ISBN 5 376 01127 5.	ISBN 0 415 25400 0, ISBN 978 0 415 25400 7.
ISBN 5 89501 010 5	ISBN 9780812211290
ISBN 5 7038 2295 5.	МГТУ, Москва, 2003, ISBN 5 7038 2295 5.
ISBN 5 93439 046 5.	ISBN 963 472 300 4.
ISBN 5 87317 164 5.	Press, ISBN 5 87317 164 5.
ISBN 5 8172 0046 5.	ISBN 0 7385 0508 0.

Показать эту страницу на русском языке