Translation of "окончены" to English language:


  Dictionary Russian-English

окончены - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ηет, не окончены!
It is not closed.
Сессии были окончены 26 февраля.
The sessions were completed on February 26.
21 августа были окончены батареи.
On 21 August 21 the battery was finished.
Эти переговоры еще не окончены.
These negotiations are still under way.
Его труды окончены. Закапывайте его, пусть покоится.
He's got his job all cut out for him so cover him up and let him get to it.
Πока не объясню тебе, что наши отношения окончены.
Not until I make you understand that the book is closed.
В ночь на 19 августа были окончены циркум и контрвалационные линии.
On the night of 19 August preparations were completed.
Закладка собора состоялась 27 марта 1801 года, окончены работы были в 1811 году.
The construction began on 27 March 1801, and work was finished in 1811.
Олимпийские игры ещё не окончены, но несколько стран Юго Восточной Азии уже празднуют исторические победы этого года.
The Olympic games are not yet over but several Southeast Asian countries are already celebrating their historic victories this year.
До того времени новые европейские и американские санкции в отношении иранского экспорта нефти будут оставаться в силе, а Конгресс США подталкивает к введению еще больших санкций, и влиятельные голоса в нем утверждают, что переговоры окончены.
By then, new European and American sanctions on Iranian oil exports will be in force, and the United States Congress is pushing to apply more, with influential voices there arguing that the negotiation game is over.