Translation of "debate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debate - translation :

Keywords : дебаты дебатов Дебаты обсуждается дискуссии

Examples (External sources, not reviewed)

The debate	Споры
The German debate is still largely a policy debate.	Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов.
Debate was heated.	Дебаты были жаркими.
The China Debate	Полемика по вопросу Китая
America s Misguided Immigration Debate	Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Democracies require real debate.	Демократы требуют настоящих дискуссий.
Europe s Federalism Debate Revived	Возрожденные споры о европейском федерализме
Europe s Irrelevant Austerity Debate	Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
Let the debate begin.	И пусть начнутся дебаты.
The Great Ape Debate	Споры о высших приматах
This settles the debate	Это решает споры
This debate is silly.	Это глупый спор.
The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal.	Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы.
America s Dangerous Debt Ceiling Debate	Дебаты о предельной сумме задолженности Америки
Beyond the Death Penalty Debate	Вне дискуссии о смертной казни
Iran u0027s Debate Over Iraq	Споры Ирана об Ираке
It can stifle public debate.	Это может задушить общественное обсуждение.
Hair as a Political Debate	Волосы как повод для политических дискуссий
This makes this debate meaningless.	Победа в таком споре бессмысленна.
He participated in the debate.	Он принял участие в дебатах.
He participated in the debate.	Он принял участие в прениях.
It was an interesting debate.	Это была интересная дискуссия.
Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed.	Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей.
But this debate misses the point.	Но эти аргументы упускают из внимания самое главное.
But the debate didn t end there.	Но дискуссия на этом не закончилась.
Sorting out the Debate on Globalization	Разбираясь в дебатах о глобализации
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
Chris Anderson We're having a debate.	Крис Андерсон У нас дебаты.
The theoretical debate could continue indefinitely.	Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
That debate has yet to begin.	Дебаты об этом все же должны начаться.
The resolution caused lively public debate.	Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе.
The debate its far from over.	Все эти дискуссии ещё далеки от завершения.
This picture triggered a heated debate	Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
From legal struggle to social debate	От юридической борьбы до общественного спора
We had a very vigorous debate.	У нас был очень бурный спор.
They will debate the question tomorrow.	Они обсудят этот вопрос завтра.
We don't have time to debate.	У нас нет времени дискутировать.
When will the debate take place?	Когда пройдут дебаты?
This debate won't get us anywhere.	Этот спор нас никуда не приведёт.
This debate won't get us anywhere.	Этот спор нас ни к чему не приведёт.
I prioritize dialogue over debate or declaration.	Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями.
This narrow focus makes the debate unconstructive.	Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными.
Some of this debate was widely publicized.	Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.
Two lessons emerge from the outsourcing debate.	Их аутсорсинга следует извлечь два урока.
We must all engage in the debate.	Мы все должны принимать участие в этих дебатах.

Показать эту страницу на русском языке