Translation of "окунуть пальцы" to English language:
Dictionary Russian-English
окунуть пальцы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Как же хочется окунуть ноги в таз с водой! | Wish I could put my feet in a nice big bucket of water. |
| А как на счет окунуть вашего старика мордой в грязь? | How about letting your old man in on some of the dirt? |
| Пальцы? | Les doigts? |
| Пальцы. | Les doigts. |
| По настоящему полностью, не пробуя сначала окунуть туда только палец ноги... | Really, completely. Don't dip your toe in it. |
| Берегите пальцы! | Watch your fingers! |
| Противопоставленные пальцы | Opposable thumbs |
| Или пальцы. | So it coud be an organ, like the brain, the liver. |
| А пальцы? | Et les doigts? |
| Пальцы слабеют. | You know I'm out of training. |
| Сквозь пальцы? | Slip through our fingers? |
| И, заложив пальцы за пальцы, ладонями книзу, Алексей Александрович потянул, и пальцы затрещали в суставах. | And interlacing his fingers, palms downwards, he stretched them and the joints cracked. |
| Tак, пальцы просовываешь сюда и сюда, большие пальцы наружу. | So... In here, and here, leave the fingers and thumbs outside. |
| Липкие большие пальцы это все пальцы, что у нее есть. | Sticky thumbs are all the fingers She has got |
| Испачканные чернилами пальцы | Ink stained fingers |
| Он облизал пальцы. | He licked his fingers. |
| Том скрестил пальцы. | Tom crossed his fingers. |
| Том облизал пальцы. | Tom licked his fingers. |
| Её пальцы дрожали. | Her fingers were trembling. |
| Я скрестил пальцы. | I have my fingers crossed. |
| Большие пальцы вниз, | Thumbs down. |
| Уберите ваши пальцы. | Take your fingers off. |
| Не порежьте пальцы. | Watch your fingers. |
| Смотри на пальцы. | Uh, let's take this foot. |
| Пересчитал свои пальцы? | Counted your fingers lately? |
| Ужасно. Большие пальцы вниз, | Dreadful. Thumbs down. |
| Пальцы вот какие огромные! | My fingers, see how enormous they are! |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Скрести за меня пальцы! | Keep your fingers crossed for me! |
| У него огромные пальцы. | He has enormous fingers. |
| У тебя сломаны пальцы? | Are your fingers broken? |
| У меня пальцы онемели. | My fingers are numb. |
| Девушка прищемила пальцы дверью. | The girl got her fingers caught in the door. |
| Он целовал ей пальцы. | He kissed her fingers. |
| Он поцеловал ей пальцы. | He kissed her fingers. |
| Закройте пальцы ног, аккуратно... | Gently cover her toes... |
| Вот это пальцы геккона. | These are gecko toes. |
| Пальцы проходятся по подбородку. | Fingers trace the curve of his jaw. |
| Эти пальцы! Можете убедиться! | Look and see! |
| Красивые пальцы, сильные, изящные. | Good fingers, strong, artistic. |
| Он ускользает сквозь пальцы. | He'll slip through our fingers. |
| Я не чувствовал свои пальцы. | I had no feeling in my fingers. |
| Можно мне полизать твои пальцы? | Can I lick your fingers? |
| Можно, я оближу твои пальцы? | Can I lick your fingers? |
| Не наступай мне на пальцы. | Don't step on my toes. |
Похожие Запросы : окунуть свои пальцы - указательные пальцы - зеленые пальцы - пальцы нитевидные - кулачковые пальцы - Держите пальцы - раздвинутые пальцы - коротенькие пальцы - держать пальцы - стальные пальцы - держать пальцы - спиральные пальцы - удерживающие пальцы - пальцы скрещены
