Translation of "она предоставляет вам" to English language:
Dictionary Russian-English
она - перевод : предоставляет - перевод : она - перевод : предоставляет - перевод : она предоставляет вам - перевод : она - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Она и предоставляет все твоему великодушию. | 'She leaves everything to your generosity! |
Она предоставляет эмулирующую среду разработки для отладки. | It provides a simulation based development environment for debugging. |
Она предоставляет женщинам возможность выражать свое мнение. | It has awakened conscience among women and gives them the power to be heard. |
konqueror предоставляет вам два способа удалить файл или каталог | konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder |
Она также предоставляет больший выбор гражданам, поощряя политическое разнообразие. | It also gives more choice to the citizens by encouraging political diversity. |
Она ничего не хочет, не смеет просить тебя, она все предоставляет твоему великодушию. | She does not want anything, does not ask for anything, but leaves all to your generosity.' |
Нельзя, чтобы считали, что она предоставляет развивающимся странам особую поддержку. | It can t be seen as giving emerging markets special encouragement. |
И она тоже уже модернизирована, и предоставляет работу 300 плетельщикам. | And that's also modernized today, and it's supporting work for 300 weavers. |
По существу, она предоставляет компьютеру способ взаимодействия с окружающей средой. | Basically, it provides a way for the computer to interact with its environment. |
Она предоставляет им возможность заботиться о себе и о своих семьях. | It enables them to look after themselves and their families. |
Итак, в четвёртом абзаце напишите Если никто не предоставляет вам этой информации, позвольте мне помочь вам . | So, in paragraph number four, you're going to tell people, If no one is providing you with this information, let me help. |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Has your Lord chosen sons for you, and created daughters for Himself from among the angels? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | What, has your Lord favoured you with sons and taken to Himself from the angels females? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Hath then your Lord distinguished you with sons and taken for Himself females from among the angels? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Has then your Lord (O pagans of Makkah) preferred for you sons, and taken for Himself from among the angels daughters. |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | What, has your Lord favoured you with sons and has taken for Himself daughters from among the angels? |
Ужели Господь ваш предоставляет вам сынов, а Себе избирает ангелов женского пола? | Hath your Lord then distinguished you (O men of Makka) by giving you sons, and hath chosen for Himself females from among the angels? |
Подменю Правила кэширования предоставляет вам настройки как konqueror кэш. Настройки в себя включают | The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Has your Lord chosen sons for you, and created daughters for Himself from among the angels? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | What, has your Lord favoured you with sons and taken to Himself from the angels females? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Hath then your Lord distinguished you with sons and taken for Himself females from among the angels? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Has then your Lord (O pagans of Makkah) preferred for you sons, and taken for Himself from among the angels daughters. |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Has your Lord favored you with sons, while choosing for Himself daughters from among the angels? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | What, has your Lord favoured you with sons and has taken for Himself daughters from among the angels? |
Неужто только вам одним Господь сынов предоставляет, Себе же дочерей из ангелов берет? | Hath your Lord then distinguished you (O men of Makka) by giving you sons, and hath chosen for Himself females from among the angels? |
Еще один плюс сирени в том, что она предоставляет массу возможностей для творчества. | Another bonus of lilacs is that they offer so many opportunities to get creative. |
Кроме того, она предоставляет чрезвычайную помощь народу Центральной Америки в случае стихийных бедствий. | In addition, it provides emergency assistance to the people of Central America at times of natural disasters. |
Она также предоставляет на разовой основе учреждениям по их просьбе данные на дискетах. | It also furnishes data on diskette, on an ad hoc basis, to requesting agencies. |
Зачем она вам? | Why do you need it? |
Она доверяла вам. | She trusted you. |
Она вам доверяла. | She trusted you. |
Вам она понадобится. | You'll need it. |
Она вам звонила. | She called you. |
Она Вам доверяет. | She trusts you. |
Она вам доверяет. | She trusts you. |
Она вам солгала. | She lied to you. |
Она вам верит. | She believes you. |
Как она вам? | How do you like it? |
Зачем она вам? | What do you want her for? |
Она вам нравится? | Do you like her? |
Она вам понравится. | You're going to like her. |
Она вам понравится. | You'll like her. |
Похожие Запросы : предоставляет вам - она предоставляет - предоставляет Вам информацию - который предоставляет вам - она предоставляет информацию - она становится вам - она позволяет вам - она посылает вам - она служит вам - настоящим предоставляет - предоставляет информацию - предоставляет консультации