Translation of "они будут присутствовать" to English language:

Dictionary Russian-English

они - перевод :

Keywords : Trouble Other Their These Where Their Come Then Attend Attending Ceremony Present Wedding

Examples (External sources, not reviewed)

Все номинанты будут также присутствовать на данном событии.	All nominees will also be honored at the event.
Но представители некоторых государств не будут присутствовать на торжествах.	So far, so good. But some nations will be missing from the party.
Развивающиеся страны должны присутствовать при создании этой новой системы, чтобы доказать, что они будут активными ее сторонниками.	The rising powers must be present at the creation of this new system in order to ensure that they will be active supporters.
Я была очень удивлена, так как я была озабочена тем, что они будут присутствовать в целях безопасности.	I was surprised at the latter because I was worried they would be needed for security.
Я пойду и буду присутствовать на церемониях, которые будут проведены, чтобы отметить ее.	I will go and attend ceremonies being held to mark it.
Кто будет присутствовать?	Who'll attend?
Мы будем присутствовать.	We'll attend.
Том будет присутствовать.	Tom will attend.
Я буду присутствовать.	I'll be present.
Том будет присутствовать.	Tom will be present.
Том должен присутствовать?	Does Tom have to be present?
Тому надо присутствовать?	Does Tom have to be present?
Таким образом, Кастро не примет участие. Обама будет присутствовать, и лидеры АЛБА, вероятно, будут разделены.	So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided.
Все эти опасности будут присутствовать как на организационном уровне, так и, безусловно, на индивидуальном уровне.	But all of these risks will be felt on an organizational, and ultimately, individual level as well.
Они, несомненно будут. Они запрещают.	They undoubtedly will. They have.
Они будут ждать.	They'll wait.
Они будут голодать.	They'll starve.
Они будут танцевать.	They'll dance.
Они будут атаковать.	They'll attack.
Они будут бояться.	They'll be afraid.
Они будут благодарны.	They'll be grateful.
Они будут признательны.	They'll be grateful.
Они будут следующими.	They'll be next.
Они будут ждать.	They'll be waiting.
Они будут драться?	Are they going to fight?
Они будут атаковать.	They're going to attack.
Где они будут?	Where will they be?
Они будут здесь.	They're going to be here.
Они будут наказаны.	They will be punished.
Я не смогу присутствовать.	I won't be able to attend.
75. рекомендует государствам включить в свои делегации, которые будут присутствовать на совещании Рабочей группы, соответствующих специалистов	75. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
93. рекомендует государствам включить в свои делегации, которые будут присутствовать на совещании Рабочей группы, соответствующих специалистов	93. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
Они не могут позволить себе присутствовать на многочисленных саммитах по каждому межгосударственному вопросу.	They cannot afford to attend multiple summits for each transnational issue.
Нам необязательно присутствовать на собрании.	It is not necessary for us to attend the meeting.
Я буду присутствовать на встрече.	I will present myself at the meeting.
Монарх должен присутствовать на похоронах.	The monarch is supposed to attend the funeral.
Ты будешь присутствовать на церемонии?	Are you going to attend ceremony?
Вы будете присутствовать на церемонии?	Are you going to attend ceremony?
Ты собираешься присутствовать на церемонии?	Are you going to attend ceremony?
Вы собираетесь присутствовать на церемонии?	Are you going to attend ceremony?
Я должен присутствовать на встрече.	I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на собрании.	I have to attend a meeting.
Попроси Тома присутствовать на собрании.	Ask Tom to attend the meeting.
Том, скорее всего, будет присутствовать.	Tom will likely be present.
Они будут не правы.	They will be wrong.

Показать эту страницу на русском языке