Translation of "они вышли" to English language:
Dictionary Russian-English
они - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Они вышли. | They went out. |
| Они вышли. | They walked out. |
| Они поспешно вышли. | They hurried out. |
| Они вышли поесть. | They went out to eat. |
| Они вышли из автобуса. | They got off the bus. |
| Они вышли, закончив обед. | They left after they finished lunch. |
| После окончания работы они вышли. | After they had finished their work, they went out. |
| Они по одному вышли из комнаты. | They left the room one by one. |
| Они по очереди вышли из комнаты. | They left the room one by one. |
| Когда они вышли, карета Вронских уже отъехала. | When they came out, the Vronskys' carriage had already started. |
| Они вышли из комнаты один за одним. | They went out of the room, one after another. |
| Они вышли из комнаты один за другим. | They went out of the room, one after another. |
| Они вышли из комнаты одна за другой. | They went out of the room, one after another. |
| Они заплатили за вино и вышли оттуда. | They paid for their wine, and left the place. |
| Они вышли до того, как мы пришли. | They left before we arrived. |
| Они вышли из комнаты один за другим. | They left the room one by one. |
| Они вышли из комнаты одна за другой. | They left the room one by one. |
| Теперь пойдемте, сказал Вронский, входя. Они вместе вышли. | 'Now let's go,' said Vronsky as he came in. |
| Долгуша стояла уже у крыльца, когда они вышли. | The trap was standing at the door when they went out. |
| Никто не видел, как они вышли из комнаты. | Nobody saw them leave the room. |
| Мы вышли. | We went out. |
| КБС Дети Хайдарабада вышли собирать мусор. Нелегкое занятие, но они справились. | KBS Girls and boys in Hyderabad, going out, pretty difficult, but they did it. |
| Вышли на зубах . | They came out ready for the battle. |
| Новости вышли наружу. | The news leaked out. |
| Дети вышли поиграть. | The children went out to play. |
| Почему вы вышли? | Why did you go out? |
| Три недели спустя они вышли оттуда и захватили здание Луганского областного совета. | Three weeks later they got out of there and took the building of Lugansk Regional Council. |
| Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем. | They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. |
| По имеющимся данным, они вышли по нужде в ночное время и не вернулись. | It was reported that the girls had gone to relieve themselves at night in the open and had not returned. |
| Левые вышли на улицы | The Left is in the Streets |
| Все вышли из лимузина | And the limousine empties out. |
| Мы вышли из поезда. | We got off the train. |
| Когда Вы вышли замуж? | When did you get married? |
| Когда вы вышли замуж? | When did you get married? |
| Твои тридцать минут вышли. | Your thirty minutes are up. |
| Рабочие вышли на забастовку. | The workers went on strike. |
| Мы вышли из кино. | We walked out of the movie. |
| Мы вышли из кинотеатра. | We walked out of the movie. |
| Тома с Мэри вышли. | Tom and Mary are out. |
| У нас вышли боеприпасы. | Our ammunition has run out. |
| Мы вышли рано утром. | We left early in the morning. |
| Все вышли из автобуса. | Everyone got off the bus. |
| Все вышли из автобуса. | Everybody got off the bus. |
| Тормоза вышли из строя. | The brakes are out of order. |
| Тори вышли в отставку. | W.W. Norton Company 2004. |
Похожие Запросы : когда они вышли - вышли - вышли - вышли - вышли - вышли из - так вышли - вышли из - чтобы вышли - мы вышли - вышли около - Результаты вышли - были вышли - уже вышли
