Они уже должны были с нами связаться.	They should've contacted us by now.
По моим расчётам, они должны были бы уже быть здесь.	The way I figure, they should have been here already.
Были уже сумерки.	It was growing dusk.
Мы здесь уже были.	We've been here before.
Вы там уже были?	Have you been there yet?
Беззащитные против мощи государства, они были непобедимы, поскольку им уже нечего было терять.	Defenseless against the state s power, they were invincible because they had nothing else to lose.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
В третьих, ключевые процентные ставки уже близки к нулю, и они были на этом уровне уже некоторое время.	Third, benchmark interest rates are already near zero, and have been for a while.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они уже здесь.	They're already here.
Они уже поженились.	They already got married.
Они уже женаты.	They already got married.
Они уже начали.	They have already begun.
Они уже приехали?	Have they arrived yet?
Они уже знали.	They already knew.
Они уже знают.	They already know.
Они уже ушли.	They already left.
Они уже уехали.	They already left.
Они уже умерли.	They're already dead.
Они уже мертвы.	They're already dead.
Они уже ушли.	They're already gone.
Они уже готовы?	Are they ready yet?
Они уже поели.	They've already eaten.
Они уже там.	They're already there.
Вы уже были в Берлине.	You've already been to Berlin.
Вы уже были в Берлине.	You have already been to Berlin.
Мы все здесь уже были.	We've all been here before.
Думаю, вы здесь уже были.	I think you've been here before.
Вы уже были в Бостоне?	Have you already been to Boston?
Они были отложены.	They have been delayed.
Может, они были...	Do you think maybe they were...
Они были подавлены.	They were stifled.
Кто они были?	Who were they?
Они были внимательны...	They were attentive...
Они были заняты.	They have been busy.
Они были заняты.	They were busy.
Они были голодны.	They were hungry.
Они были голодные.	They were hungry.
Они были довольны.	They were satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Они были наивны.	They were naive.
Они были мертвы.	They were dead.
Они были грязные.	They were dirty.
Они были помолвлены.	They were engaged.
Они были повсюду.	They were everywhere.

Показать эту страницу на русском языке