Translation of "он вернется" to English language:

Dictionary Russian-English

вернется - перевод :

Will revert

вернется - перевод :

Will return

он - перевод :

He is

Keywords : Returns Return Comes Gets Coming Where Said Then

Examples (External sources, not reviewed)

Он не вернется.	He is not coming back.
Он скоро вернется.	He will come back soon.
Он вернется к пяти.	He'll be back by five o'clock.
Он через час вернется.	He will be back in an hour.
Он вернется к пяти часам.	He'll be back by five o'clock.
А если он сейчас вернется?	What if he comes back now?
Он вернется через день другой.	He will be back in a day or two.
Он не уточнил, когда вернется.	He didn't specify when he would return.
Я думаю, он скоро вернется.	I reckon he will be back soon.
Я не знаю, когда он вернется.	I don't know when he'll come back.
Он не сказал, когда точно вернется.	He didn't specify when he would return.
Говорят, что он никогда не вернется.	They say that he will never return.
Он сказал, что вернется сюда завтра.	He said that he would come back here tomorrow.
Да, все потеряю, если он не вернется.	Yes, I shall lose everything if he does not return.
Давай подождем здесь, пока он не вернется.	Let's wait here till he comes back.
Нет, это не может быть, думала она. Он вернется.	No, it cannot be,' she thought. 'He will come back.
Том скоро вернется.	Tom will get back soon.
Он вернется через два часа. Давай тем временем приготовим ужин.	He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
Экономика вернется к жизни.	The economy will come back to life.
Том вернется в понедельник.	Tom will be back on Monday.
Когда Мэри вернется домой?	When will Mary get back home?
Приложение скоро вернется к работе.	The application will soon be available.
Билл вернется на следующей неделе.	Bill will return next week.
Спроси её, когда она вернется.	Ask her when she will come back.
Она вернется в течение часа.	She will return within an hour.
Она вернется в течение недели.	She will be back within a week.
Мой муж уже скоро вернется.	It won't be long before my husband comes back.
Она вернется домой к семье.	She will return home to her family.
Я знаю, что Том вернется.	I know Tom will be back.
Я думаю, Том скоро вернется.	I think Tom will return soon.
Как Том вернется в Бостон?	How's Tom getting back to Boston?
Том сказал Мэри не дожидаться его, потому что он не вернется домой допоздна.	Tom told Mary not to wait up because he wouldn't be home until very late.
Вернется ли страна к военной диктатуре?	Will the country return to military dictatorship?
Так вернется ли Германия к национализму?	So will Germany revert to nationalism?
Я жду, пока Том не вернется.	I'm waiting for Tom to get back.
Она скоро вернется, чтобы навестить нас.	She will come back soon to visit us.
Том никогда не вернется в Бостон.	Tom will never go back to Boston.
Мы ждем, пока Том не вернется.	We're waiting for Tom to return.
Хуссейн сегодня вернется домой, где он сможет снова обнять свою жену и двоих сыновей.	Hussein is going to be home tonight, where he will be holding his wife tight, and never let go of his two precious sons again.
Она знала, что не вернется более сюда.	She knew she would not return.
Давай подождем здесь, пока она не вернется.	Let's wait here until she comes back.
Она вернется из школы к шести часам.	She will come back from school by six o'clock.
Мой отец вернется в начале следующего месяца.	My father will be back at the beginning of next month.
Том вряд ли когда нибудь вернется домой.	It's unlikely that Tom will ever return home.
Давайте спросим ее, когда она вернется домой.	Let's ask her when she gets back home.

Показать эту страницу на русском языке