Translation of "он зарегистрирован" to English language:
Dictionary Russian-English
он - перевод : он - перевод : зарегистрирован - перевод : зарегистрирован - перевод : зарегистрирован - перевод : Он - перевод : он зарегистрирован - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он должен быть зарегистрирован гдето. | The bloke's bound to be registered somewhere. |
| Он был зарегистрирован на Стернвудов. А потом? | It was registered to the Sternwoods. |
| Ты зарегистрирован? | Are you registered? |
| Не зарегистрирован. | Not registered. |
| Запрос на удаление зарегистрирован. | The removal request was successfully registered. |
| Указанный e mail уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. | The specified email is already registered. |
| У вас зарегистрирован Брайан Маклейн? | You have Brian MacLean registered here? |
| Он получил диплом в творческой зрелости и зарегистрирован в Европейском Институте Дизайна. | He received a diploma in artistic maturity and registered in the European Design Institute. |
| он будет находиться в юрисдикции того государства, в котором этот объект был зарегистрирован. | The view was expressed that during flight, aerospace objects might be considered to fall within the scope of international space law or international air law, depending on the purpose of the mission. |
| Город официально зарегистрирован в 1875 году. | The town officially incorporated in 1875. |
| Он был зарегистрирован на имя Хиллера незадолго до того, как он покинул проект в феврале 2015 года. | It was registered under Hiller's name shortly before he left the project in February 2015. |
| Их брак был зарегистрирован 5 го февраля. | They had their marriage registered on February 5. |
| 25 февраля 2000гНа Sourceforge зарегистрирован проект OGRE. | February 25, 2000 Sourceforge project registered, OGRE name coined. |
| Процесс управления Akonadi зарегистрирован в D Bus. | Akonadi control process registered at D Bus. |
| Первый удар был зарегистрирован как очень болезненный. | The first shock is recorded as very painful. |
| 1991 год Вновь зарегистрирован как адвокат суда Гвинеи. | 1991 Again authorized to practise as a lawyer at the Court of the Bar of Guinea. |
| 1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com). | 1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com). |
| Официально его трансфер был зарегистрирован 2 сентября 2004. | His transfer to Newcastle officially completed on 2 September 2004. |
| Домен google.com был зарегистрирован 15 сентября 1997 года. | The domain google.com was registered on September 15, 1997. |
| Основан и зарегистрирован в МОК в 1914 году. | It was formed in 1914 in Bucharest. |
| Процесс управления Akonadi не зарегистрирован в D Bus. | Akonadi control process not registered at D Bus. |
| Процесс управления сервером Akonadi зарегистрирован в D Bus. | Akonadi server process registered at D Bus. |
| Процесс управления сервером Akonadi зарегистрирован в D Bus. | Nepomuk search service registered at D Bus. |
| Процесс управления сервером Akonadi зарегистрирован в D Bus. | The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. |
| Факультет должным образом зарегистрирован в министерства высшего образования. | The faculty obtained general accreditation from the Ministry of Higher Education. |
| Пик смертей, более пяти миллионов, зарегистрирован в 1930х. | Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s. |
| Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом. | When a domain is registered on the third level (codice_2), the second level (codice_6 in this case) is shared, and may not be registered by any individual. |
| 1 октября 2010 в Екатеринбурге был зарегистрирован Уральский муфтият. | At the 2010 Census, it had a population of 1,349,772. |
| Ты знаешь кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Вы знаете кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке? | Do you know anyone who's not on Facebook? |
| Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный. | This email address is not registered, or the password is wrong. |
| Этот бренд зарегистрирован в 150 странах по всему миру. | It is sold in 150 countries worldwide. |
| Белен был официально зарегистрирован как муниципалитет в 1918 году. | Belen was officially incorporated as a municipality in 1918. |
| Официально город Норман был зарегистрирован 13 мая 1891 года. | The City of Norman was formally incorporated on , 1891. |
| Куссета был зарегистрирован как город 22 декабря 1855 года. | Cusseta was incorporated as a city on December 22, 1855. |
| В 1913 Кэрроллтон был официально зарегистрирован в качестве города. | In 1913 Carrollton was officially incorporated, and W. F. Vinson was elected mayor. |
| Процесс управления сервером Akonadi не зарегистрирован в D Bus. | Akonadi server process not registered at D Bus. |
| Процесс управления сервером Akonadi не зарегистрирован в D Bus. | Nepomuk search service not registered at D Bus. |
| Процесс управления сервером Akonadi не зарегистрирован в D Bus. | Nepomuk search service uses inappropriate backend. |
| Процесс управления сервером Akonadi не зарегистрирован в D Bus. | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
| У меня есть автомобиль, который зарегистрирован на Западном берегу. | I drive a car licensed in the West Bank. |
| Сент Питерсберг был зарегистрирован 29 февраля 1892 года, на тот момент он имел население примерно 300 человек. | St. Petersburg was incorporated on February 29, 1892, when it had a population of only some 300 people. |
| Первый полёт совершил Орвилл, он пролетел 36.5 метров за 12 секунд, этот полёт был зарегистрирован на известной фотографии. | The first flight, by Orville at 10 35 am, of in 12 seconds, at a speed of only over the ground, was recorded in a famous photograph. |
| Первый случай заболевания был зарегистрирован 9 февраля в лесах Гвинеи . | The first case was detected on 9 February in the forest of Guinea. |
Похожие Запросы : если он зарегистрирован - не зарегистрирован - был зарегистрирован - становится зарегистрирован - зарегистрирован для - дизайн зарегистрирован - хорошо зарегистрирован - будет зарегистрирован - был зарегистрирован - публично зарегистрирован - зарегистрирован патент
