Translation of "он прямо" to English language:

Dictionary Russian-English

он - перевод :

He is

прямо - перевод :

Bluntly

Прямо - перевод :

Straight

прямо - перевод :

Straight ahead

Keywords : Where Said Then Directly Straight Front Face Through

Examples (External sources, not reviewed)

Он сидел прямо.	He was sitting up straight.
Так он прямо там.	There he is right there.
Он прямо за тобой.	He's right behind you.
Он прямо за вами.	He's right behind you.
Он прямо за мной.	He's right behind me.
Он прямо перед тобой.	It's right in front of your eyes.
Он прямо как ты.	He's just like you.
Ты прямо как он.	You're just like him.
Вы прямо как он.	You're just like him.
Он прямо как ангел.	He looks just like an angel.
Он прямо за тобой!	He's right behind you!
Он прямо за вами!	He's right behind you!
Прямо сейчас он в церкви.	He's at church right now.
Он сел прямо напротив меня.	He sat right in front of me.
Он был прямо за мной.	He was just behind me.
Он живет прямо через дорогу.	He lives just across the road.
Он пил прямо из бутылки.	He drank straight from the bottle.
Он прямо перед твоими глазами.	It's right in front of your eyes.
Ты говорил прямо как он.	You sounded just like him.
Вы говорили прямо как он.	You sounded just like him.
Ты говоришь прямо как он.	You sound just like him.
Вы говорите прямо как он.	You sound just like him.
Он смотрел прямо на меня.	He looked right at me.
Осторожно! Он прямо за тобой!	Watch out! He's right behind you!
Осторожно! Он прямо за вами!	Watch out! He's right behind you!
Он сказал, что прямо сейчас он очень занят.	He said he's very busy right now.
Он сказал, что вернётся прямо сейчас.	He said that he would be back right away.
Он посмотрел мне прямо в глаза.	He looked me right in the eye.
Он посмотрел мне прямо в глаза.	He looked me straight in the eyes.
Он смотрел ей прямо в глаза.	He looked her right in the eye.
Он посмотрел ей прямо в глаза.	He looked her right in the eye.
Он посмотрел ей прямо в глаза.	He looked directly into her eyes.
Осторожно! Он идёт прямо на тебя!	Watch out! He's coming right at you!
Он мой лучший друг. Он мне прямо как брат.	He's my best friend. It's as if he were my brother.
Посмотри, как он измотан, он прямо спит на ходу!	Look at how worn out he is! He literally can't keep his eyes open!
Он начинается прямо сейчас на Ближнем Востоке.	It starts right now in the Middle East.
Он пил оранжевый сок прямо из бутылки.	He drank orange juice out of a bottle.
Он прыгнул в воду прямо в одежде.	He jumped into water without removing his clothes.
Он стоял прямо напротив меня, в нескольких метрах.	He was in front of me, just inches away.
Прямо он ничего не может сделать опосредованно он может сделать многое.	Directly, it can do nothing indirectly, it can do a lot.
Вот площадка для приземления. Может ли он приземлиться прямо на неё? Прямо здесь, в аэродинамической трубе?	So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel.
Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо.	I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.
Он прямо отвечал тогда, что если она выразит желание, он не откажет.	Of course,' he said gloomily, 'that is one of those Pharasaic cruelties of which only heartless people are capable.
Он не особенно хорошо бил, но он попал прямо в нужную точку.	He didn't hit it particularly well, but he got it in the right spot.
Он глядел ей прямо в ласковые, хотя и испуганные глаза.	He looked straight into her kind though frightened eyes.

Показать эту страницу на русском языке