Translation of "он становится" to English language:

  Dictionary Russian-English

он - перевод :
He

он - перевод :
He is

становится - перевод :
Is getting

становится - перевод :
Is emerging

Keywords : Where Said Then Becomes Becoming Become Gets Makes

  Examples (External sources, not reviewed)

Он становится меньше.
It's getting smaller.
Он становится больше.
It's getting bigger.
Он становится религиозной нормой.
It also becomes a religious rule.
он не становится значимым
becomes meaningful
С годами он становится всё более упрямым.
As he gets older, he's getting more and more stubborn.
С возрастом он становится всё более упрямым.
He's getting more and more stubborn with age.
Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
Он становится в течение залива. Он проходит все расстояние до Европы.
They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe.
И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино.
Like a good wine, he improves with age.
Во время поездки, в 1562 году, он становится кальвинистом.
In the course of his travels he had become a Protestant.
Этот поток становится все сильнее и сильнее до того момента, пока он на самом деле становится мотивирующим фактором.
Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.
Также виден тренд в туризме, он становится более сдержанным. Верно?
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right?
И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим.
And on this higher level he becomes loving and forgiving.
Также в 1945 г. он становится членом Французской коммунистической партии.
Upon his return to France in 1945, he joined the Communist Party.
Становится хуже?
Is it getting worse?
Становится прохладнее.
The weather is becoming cooler.
Становится поздно.
It's getting late.
Становится прохладно.
It's getting cold.
Становится холодно.
It's getting cold.
Становится лучше.
It gets better.
Становится темно.
It's getting dark.
Становится жарко.
It's getting hotter.
Становится холоднее.
It's getting colder.
Становится жарко.
It's getting hot.
Становится жутковато.
This is getting kind of creepy.
Становится хуже.
It's getting worse.
Становится лучше.
It's getting better.
Становится шумно.
It's getting noisy.
Становится теплее.
It's getting warmer.
Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке.
For years he has been at the market every Tuesday morning with his fish stall.
Малайзия становится исламской
Malaysia Goes Islamic
Становится намного лучше.
It gets way better.
Это становится невыносимо!
'This is becoming intolerable!'
Мир становится теснее
The world is closing in
Небо становится облачным.
The sky is becoming cloudy.
Небо становится светлей.
The sky is getting light.
Ситуация становится серьёзнее.
The situation is growing serious.
Тому становится лучше.
Tom is getting better.
Ему становится лучше.
He is getting better.
Раненым становится лучше.
The wounded are getting better.
Ситуация становится неблагоприятной.
The situation in now getting unfavorable.
Туман становится гуще.
The fog is getting thicker.
Студентов становится меньше.
The number of students is dropping.
Постепенно становится холоднее.
It's gradually getting colder.

 

Похожие Запросы : он становится доступным - если он становится - он становится известно - он становится ближе - он становится видимым - он становится лучше - он становится свидетелем - он становится скучным - он становится ближе - он становится активным - он становится зеленым - становится - становится
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке