Translation of "опасности застрахованы от" to English language:

Dictionary Russian-English

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

Keywords : Insured Immune Policies Coverage Insurance Danger Jeopardy Dangers Putting Risk Away

Examples (External sources, not reviewed)

От подобного не застрахованы и богатые страны.	Nor are rich countries immune.
На какую сумму вы застрахованы от пожара?	How much fire insurance do you have?
Вы застрахованы?	Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?	Are you insured?
Надеюсь, вы застрахованы.	I hope you're insured.
Это вопиющее безобразие, что они не были застрахованы от пожара.	It's a crying shame that they weren't insured against fire.
Вы разве не застрахованы?	Aren't you insured?
Мы избавлены от опасности.	We are free from danger.
Здесь вы защищены от опасности.	You are secure from danger here.
Мы защитили себя от опасности.	We protected ourselves against danger.
Он спас меня от опасности.	He saved me from danger.
Я буду защищать тебя от опасности.	I will protect you from danger.
Мой долг защитить тебя от опасности.	It's my duty to protect you from danger.
Даже старейшие в мире демократии, существовавшие непрерывно долгое время, не застрахованы от эрозии самоуправления.	Even nbsp the world s oldest continuous democracy is not immune to the erosion of self governance.
Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности.	He is not such a man as to flinch from danger.
Действительно, большая доля домовладельцев Нового Орлеана 60 в Орлеанском приходе были совсем не застрахованы от наводнений.	Indeed, a large share of New Orleans homeowners 60 in Orleans Parish were completely uninsured against floods.
И, как показывает судьба северных городов Мексики, страны с развивающейся экономикой не застрахованы от данного процесса.	And, as the fate of Mexico s northern towns suggests, emerging economies are not immune from this process.
Финансовый рынок нужно расширить с тем, чтобы люди и бизнес могли быть лучше застрахованы от рисков.	Financial markets will have to be broadened, so that people and businesses can better hedge their risks.
Тысячи пострадавших, люди спят в горах незащищенные от опасности.	There are thousands of affected, the people are sleeping in the mountains unprotected.
Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности.	Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat.
Поймите, что военное поколение делится с вами своими историями потому, что и вы в будущем не застрахованы от войны.	Understand that the wartime generation tell you their stories because what they speak of could, in the future, happen to you as well.
Опасности нет.	There's no danger.
Абдулла в опасности	Abdullah Out On A Limb
Системы в опасности	Systems at Risk
Опасности 2012 года	The Perils of 2012
Уменьшение ядерной опасности	Reducing nuclear danger
Земля в опасности.	The earth is in danger.
Вызовы и опасности	Challenges and Dangers
Сообщество в опасности	Community in peril
Том избежал опасности.	Tom escaped from the danger.
Пациент в опасности.	The patient is in danger.
Опасности землетрясения нет.	There is no danger of an earthquake.
Она вне опасности.	She is out of danger.
Том избежал опасности.	Tom escaped the danger.
Это сигнал опасности.	It's a signal of danger.
Мы вне опасности.	We are out of danger.
Мы в опасности.	We're in danger.
Он в опасности.	He's in danger.
Она в опасности.	She's in danger.
Они в опасности.	They're in danger.
Ты в опасности.	You're in danger.
Вы в опасности.	You're in danger.
Я в опасности.	I'm in danger.
Том в опасности.	Tom is in danger.
Том вне опасности.	Tom is in no danger.

Показать эту страницу на русском языке