Translation of "операционная интеграция" to English language:

Dictionary Russian-English

интеграция - перевод :

Integration

операционная - перевод :

Operating

операционная - перевод :

Operating theatre

Keywords : Integration Vertical Integration Streamlining Justify Operating Operating Prepped

Examples (External sources, not reviewed)

Какая операционная система наилучшая?	Which operating system is the best?
Операционная система, которая испортила Рождество	The Operating System that Stole Christmas
Какая твоя любимая операционная система?	What's your favorite operating system?
Как операционная система самая лучшая?	Which operating system is the best?
Ближневосточная интеграция	Middle East Integration
Чем же является операционная система морали ?	What's a moral operating system?
Операционная система NetWare создана компанией Novell.	NetWare is a computer network operating system developed by Novell, Inc.
Интеграция или дестабилизация?	Integration or destabilization?
Интеграция с kaddressbook .	Integration with kaddressbook .
Интеграция с kaddressbook .	Integrating with kaddressbook
Интеграция или репатриация?	Integration or expulsion?
Какая операционная система используется на вашем компьютере?	Which operating system is used on your computer?
Возглавляемая рынком интеграция ЕС	Europe s Market Led Integration
Судорожная финансовая интеграция Европы	Europe s Fitful Financial Integration
Windows чаще всего используемая операционная система в мире.	Windows is the most used operating system in the world.
Операционная система построена на ядре Windows CE 4.21.	Windows Mobile 2003 was powered by Windows CE 4.20.
RSTS E () многопользовательская операционная система с разделением времени.	RSTS E (Resource Sharing Timesharing System Extended) The current implementation of RSTS.
Экономический кризис и региональная интеграция	Economic Crisis and Regional Integration
Эта сетевая операционная система позже была названа Novell NetWare .	First called ShareNet or S Net, this network operating system (NOS) was later called Novell NetWare.
Планировалось создать именно компьютер , операционная система была только побочной целью.	BeOS is an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991.
Linux это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.	Linux is a free operating system you should try it.
Linux это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.	Linux is a free operating system you should try it.
AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро.	AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer.
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.	TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Может ли региональная интеграция спасти Африку?	Can Regional Integration Save Africa?
Интеграция GMail с вашим рабочим столом	Integrate GMail with your desktop
Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.	Integration is the defining characteristic of this work.
Windows 95 (кодовое название Chicago) графическая многозадачная операционная система корпорации Microsoft.	Windows 95 (codenamed Chicago) is a consumer oriented operating system developed by Microsoft.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения.	European integration can't afford further defeats.
Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.	Keep in mind that European integration is a political endeavour.
До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной.	Until recently, EU integration seemed inevitable.
Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows.	Context menu integration for Windows Explorer.
Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны.	Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports.
Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах.	That deep integration cuts both ways. On the one hand, it created economic ties and financial dependence that have made many transition countries highly susceptible to the crisis in the West.
Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством.	Integration with the West took precedence over German unity.
Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения.	Another important factor has been better integration of treatment plans.
Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах.	That deep integration cuts both ways.
Частичные имена файлов будут автоматически заменены на полные, если операционная система это поддерживает.	If your operating system supports it file names will be expanded.
Solaris компьютерная операционная система, разработанная компанией Sun Microsystems, которая ныне принадлежит Oracle Corporation.	Oracle Solaris, as it is now known, has been owned by Oracle Corporation since Oracle's acquisition of Sun in January 2010.
Windows CE это модульная операционная система, которая служит основой для устройств нескольких классов.	Windows CE is a modular componentized operating system that serves as the foundation of several classes of devices.
Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые.	Integration has other, more subtle, institutional requirements as well.
Конечной целью является всесторонняя интеграция в единое экономическое пространство.	The ultimate goal is far reaching integration in a Common Economic Space.
Противоположностью плана ренационализации является полная интеграция финансовых рынков еврозоны.	The opposite of the renationalization scenario is complete integration of eurozone financial markets.
Афины Европейская интеграция подразумевает последовательную передачу национального суверенитета Союзу.	ATHENS European integration implies successive transfers of national sovereignty to the Union.
Похоже, что социальная интеграция является ключевым элементом большинства изменений.	Social inclusion seems to be a key element to many of the changes.

Показать эту страницу на русском языке