Translation of "определять дату" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Выбери дату. | Pick a date. |
| Выберите дату. | Pick a date. |
| Том проверил дату. | Tom checked the date. |
| Я проверил дату. | I checked the date. |
| Напишите дату своего рождения. | Write the date of your birth. |
| Напишите свою дату рождения. | Write the date of your birth. |
| Они определили дату поездки. | They determined the date for the trip. |
| Я забыл написать дату? | Did I forget to write the date? |
| Мои часы показывают дату. | My watch tells the date. |
| Напиши здесь дату своего рождения. | Write down your date of birth here. |
| Напишите здесь дату своего рождения. | Write down your date of birth here. |
| Я точную дату не помню. | I don't remember the exact date. |
| Я не помню точную дату. | I don't remember the exact date. |
| Точную дату я не знаю. | I don't know the exact date. |
| Напиши, пожалуйста, дату своего рождения. | Please write down your date of your birth. |
| Напишите, пожалуйста, дату своего рождения. | Please write down your date of your birth. |
| Учись определять свои цели. | Learn to define your goals. |
| i) дату изменения в режиме наблюдения | (i) The date of change in supervision |
| Ты помнишь дату рождения своего отца? | Do you remember your father's birthday? |
| Вы помните дату рождения своего отца? | Do you remember your father's birthday? |
| Могу я узнать вашу дату рождения? | May I have your birth date? |
| Они назначили дату и место свадьбы. | They set the time and place of the wedding. |
| Когда напишешь своё имя, напиши дату. | When you have written your name, write the date. |
| Она предложила ему дату следующего собрания. | She advised him of the date for the next meeting. |
| Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения. | Please write your date of birth here. |
| Мой сын умеет определять время. | My son can tell time. |
| Парни назначили дату для личного сведения счетов. | The two boys fixed a date to settle the score in person. |
| Мне нужно знать точную дату и время. | I need to know the exact date and time. |
| Как выразился министр обороны Дональд Рамсфелд Вопросы должны определять коалицию, а не коалиция определять вопросы . | As Secretary of Defense Donald Rumsfeld has put it, The issues should determine the coalition, rather than the coalition determining the issues. |
| Самоидентификация может определять стратегическое поведение страны. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| Том ещё не умеет определять время. | Tom can't tell time yet. |
| iv) биографические данные стажеров, включая дату их рождения . | (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth |
| Сообщите мне свой номер паспорта и дату рождения. | Give your passport number and your date of birth. |
| Именно они будут определять успех на выборах. | That is where the election will be lost or won. |
| Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| Наше будущее будут определять граждане Украины. Точка. | Our future is for Ukraine s citizens to decide, period. |
| 4 февраля 2010 года российские блогеры отметили печальную дату. | On February 4, 2010, Russian bloggers celebrated the sad date. |
| Дату суда сообщили адвокату Джейсона лишь на прошлой неделе. | The trial date was only disclosed to Jason s lawyer last week. |
| Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий. | She basically signed up and said, this is the start date. |
| iv) дату и условия перевода космического объекта на орбиту увода | (iv) The date and physical conditions of moving a space object to a disposal orbit |
| Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. | Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. |
| не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания. | Not all of media in Serbia ignored sad anniversary. |
Похожие Запросы : дату - будет определять - продолжают определять - определять решение - определять слово - право определять - будет определять - Возможность определять - определять условия - определять действия - определять роли - способность определять
