Translation of "оптическая эмиссионная спектроскопия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это оптическая иллюзия. | It's an optical illusion. |
| Это оптическая иллюзия. | This is an optical illusion. |
| Потому что моя профессия спектроскопия. | because my job is spectroscopy. |
| В одном из её спиральных рукавов находится эмиссионная туманность NGC 604 поперечником 1300 св. | The four brightest HII regions are designated NGC 588, NGC 592, NGC 595 and NGC 604. |
| Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса. | Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. |
| Возможно, именно спектроскопия сможет ответить на вопрос Есть ли жизнь за пределами Земли? , Одни ли мы во Вселенной? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| И еще долгое время, даже после того, как это было задокументировано, думали, что это оптическая иллюзия. | And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion. |
| Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. | Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen. |
| Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. | Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen. |
| Вот оптическая иллюзия Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор. | Here's an optical illusion you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor. |
| Ближняя инфракрасная спектроскопия показала наличие обширных абсорбционных полос водяного льда на длинах волн 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 μm. | Near infrared spectroscopy has revealed the presence of strong water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm. |
| Лучшее, что может быть достигнуто в такой ситуации оптическая прозрачность в случае N 1 N 2 N 2, но не усиление. | At best, an equal population of the two states, N 1 N 2 N 2, can be achieved, resulting in optical transparency but no net optical gain. |
| Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум | These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. |
| Примером тому служит машиностроительное производство в Венето и Эмилии, лидерами которого являются компании Карараро и Дукати, а также оптическая промышленность на северо востоке, возглавляемая Люксоттикой . | For example, the mechanical industries in the Veneto and in Emilia led by Carararo, and Ducati, as well as the optical industry in the Northeast with Luxottica in the lead. |
