Translation of "опухоль" to English language:


  Dictionary Russian-English

опухоль - перевод : опухоль - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Опухоль злокачественная.
The tumor is malignant.
Опухоль удалили.
The tumor was removed.
Какаято опухоль.
Kind of swelled up on me.
Опухоль оказалась злокачественной.
The tumor turned out to be malignant.
Опухоль была доброкачественной.
The tumor was benign.
Опухоль была удалена.
The tumor was removed.
А это опухоль.
And this is the tumour.
Если кто то обнаруживает опухоли молочной железы её груди, злокачественная опухоль это опухоль, которая вредна и опасна, а доброкачественная опухоль это опухоль, которая не представляет опасности.
If someone discovers a breast tumor, a lump in their breast, a malignant tumor is a tumor that is harmful and dangerous and a benign tumor is a tumor that is harmless.
Но если выясняется, что опухоль, опухоль пациента на самом деле злокачественная.
But if it turns out that the tumor, the patient's tumor, actually is malignant.
У меня опухоль мозга.
I have a brain tumor.
Итак, здесь есть опухоль.
So here's a tumor.
Её опухоль продолжала расти.
Her cancer continued to grow.
Опухоль в мозгу, в легких.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Насилие раковая опухоль нашего общества.
Violence is the cancer of our society.
У Тома опухоль на руке.
Tom has a growth on his arm.
У Тома была опухоль мозга.
Tom had a brain tumor.
Эту опухоль надо удалить немедленно.
This growth ought to be removed immediately.
Мы извлекаем опухоль из организма.
We've taken it out.
Мы думаем, опухоль извлечена целиком .
We think the entire tumor is out.
Опухоль в мозгу, в лёгких.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
На этом изображении односантиметровая опухоль.
In this case, a one centimeter tumor.
Вы можете сказать, где здесь опухоль?
Can you tell where the tumor is?
К счастью, ее опухоль оказалась доброкачественной.
Fortunately, her lump proved to be benign.
Ненависть это раковая опухоль на теле общества.
Hate is a cancer on society.
Врач обнаружил опухоль у неё в груди.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружил у неё в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружила у себя в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.
Врач обнаружила у неё в груди опухоль.
The doctor discovered a lump in her breast.
У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
Tom has a benign tumor in his left lung.
Нужен всего 1 онкоген, чтобы возникла опухоль .
All you need is a single oncogene.
Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
не вс кого сомнени , это ракова опухоль.
There is no doubt this is a cancerous sore.
Доктор Кауфман сказал, что опухоль сойдёт завтра.
Dr. Kaufman said the swelling would be down by tomorrow.
Т.е. в цыплёнке образуется опухоль, а в эмбрионе её нет. Перо отделяют, кладут в ванночку, получают ещё 1 опухоль.
So, in the chicken you get a tumor, in the embryo you don't, you dissociate, you put it in a dish, you get another tumor.
Я могу чувствовать, как растёт моя раковая опухоль .
I can feel my cancer grow.
может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях.
Maybe even find a tumor, in some cases.
Дело сделано, опухоль извлечена, вы вылечены от рака.
It's done, it's out, you're cured of cancer.
А что насчет нерва, входящего в эту опухоль?
What about the nerve that's going into this tumor?
Я могу чувствовать, как растёт моя раковая опухоль .
I can feel my cancer grow.
А вот опухоль губы арабского скакуна по кличке Гиннес.
Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness.
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма.
We've made a good job. We've taken it out.
Опухоль мозга ослабляет врача и приковывает его к постели.
A brain tumor has left him bedridden and weak.
Таким образом опухоль видна с помощью естественного воздушного контраста.
This way the lesion is visible through the natural contrast of air.
Терроризм  это раковая опухоль, его не так легко уничтожить.
Terrorism is a cancer not easy to eradicate.

 

Похожие Запросы : доброкачественная опухоль - первичная опухоль - остаточная опухоль - злокачественная опухоль - опухоль гипофиза - злокачественная опухоль - ксенотрансплантат опухоль - опухоль печени - злокачественная опухоль - солидная опухоль - опухоль метаболизм - уха опухоль - опухоль ремиссии