Translation of "опущение можжевельника" to English language:
Dictionary Russian-English
опущение можжевельника - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это опущение говорит о многом. | This omission speaks volumes. |
| Это местные проводники зажигают ветки можжевельника. | These are Serphas lighting juniper branches. |
| По их поверьям, дым можжевельника свят. | They believe juniper smoke is holy. |
| щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их. | They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. |
| щиплют зелень подле кустов, и ягоды можжевельника хлеб их. | Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. |
| (iii) Опущение многих фундаментальных норм, ограничивающих применение МОПП, как изложено в статье 3 дополненного Протокола II. | (iii) The omission of many of the fundamental rules restricting the use of MOTAPM as stated in Article 3 of Amended Protocol II. |
| (ii) Опущение недвусмысленной ответственности применительно к пользователям МОПП за расчистку (или содержание) оружия после окончания активных военных действий. | (ii) The omission of an unambiguous responsibility for the users of MOTAPM to clear (or maintain) the weapons after the end of active hostilities. |
| Я провёл два месяца в пещерах на юге Франции с поэтом Клайтаном Эшлманом, который написал прекрасную книгу Сплетение можжевельника. | And I spent two months in the caves of southwest France with the poet Clayton Eshleman, who wrote a beautiful book called Juniper Fuse. |
| В разных местах они по разному входят в транс, в Пакистане для этого жгут листья можжевельника и приносят в жертву животное, поливают эти листья кровью животного и вдыхают дым. | But around the world, they go into trance in different ways, and in Pakistan, the way they do it is they burn juniper leaves and they sacrifice an animal, pour the blood of the animal on the leaves and then inhale the smoke. |
| Отсюда, где мы стоим на высоте 1 800 метров над долиной, тропинка идёт вверх через устоявшийся лес мексиканских сосен и можжевельника, перейдя вот этот бугор на высоте 2 300 метров, что спереди. | And from where you're standing at 6,000 feet in the valley, it's an easy hike up to the mature pinyon and juniper forest through that knoll at the front at 7,600 feet. |
Похожие Запросы : лицо опущение - опущение рот - дерево можжевельника - опущение костёр - ягоды можжевельника - ягода можжевельника
