У Вас есть опыт?	Do you have experience?
У вас есть профессиональный опыт?	Do you have professional experience?
Какой у вас был опыт?	What experiences have you had?
У Вас есть опыт работы?	Do you have work experience?
Какой у вас опыт работы?	What job experience do you have?
Какой опыт работы у вас есть?	What job experience do you have?
У вас есть какой либо опыт продаж?	Do you have any sales experience?
Какой у вас опыт работы в этой сфере?	What experience do you have in this field?
Подобный опыт дает основание для оптимизма.	Such experiences provide grounds for optimism.
Это абсолютно новый опыт для меня.	It's a wholly new experience for me.
Это был для меня новый опыт.	That was a new experience for me.
Для меня это был новый опыт.	It was a new experience for me.
Для всех это был новый опыт.	It was a new experience for everyone.
Для Тома это был новый опыт.	It was a new experience for Tom.
Для неё это был новый опыт.	It was a new experience for her.
Это был изматывающий опыт для актёра.	It was just this weird ride and I got on.
И я думаю, что многие из вас имели похожий опыт,	And I think many of you have the same sort of personal experience.
Мне жаль, что у вас накопился плохой опыт ношения никаба.	I m sorry that you have had bad experiences with the niqaab.
И для меня это тоже потрясающий опыт.	And this is an amazing experience for me as well.
Этот опыт стал поворотным моментом для Ричард.	It was just awful.
Для него это был очень хороший опыт.	It was a very good experience for him.
Почти для всех это был новый опыт.	It was a new experience for almost everyone.
Для Вас Лео!	I am Barsik!
Это для вас.	It's for you.
Эти для вас.	These are for you.
Чем является музыка для Вас, слушатель, и для Вас, исполнитель?	What is music for you, listener, and for you, performer?
Опыт двух мировых войн стал основополагающим для европейской интеграции.	The experience of two world wars was foundational for European integration.
У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы.	Tom has the experience necessary to do the job.
Мне жаль, что у вас накопился плохой опыт общения с мусульманами, которые называют вас дьяволицей, проституткой и бичом ислама.	I m sorry that you ve had bad experiences with Muslims who call you a she devil, a whore, and a scourge against Islam.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Для студентов это богатый опыт, но для школьников это тяжело или дорого организовать.	For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain.
Небольшой подарок для вас.	A little present for you.
для вас это всё.	This is everything.
Для вас всё кончено.	It's all over for you.
Эта книга для Вас.	This book is for you.
Что для вас важно?	What is important for you?
Для вас это легко.	It's easy for you.
Есть сообщение для вас.	There is a message for you.
Это не для вас.	This isn't for you.
Для вас это важно?	Do you care?
Для вас это важно?	Does it matter to you?
Этот пакет для вас.	This package is for you.
Это не для вас.	It's not for you.

Показать эту страницу на русском языке