Translation of "опыт необходим" to English language:

Dictionary Russian-English

опыт - перевод :

Experience

опыт - перевод :

Experience with

опыт - перевод :

Experience from

опыт - перевод :

Experiences from

Keywords : Essential Necessary Needed Needs Rest Experience Experiences Expertise Experienced

Examples (External sources, not reviewed)

Необходим	Available package formats
Необходим	The only official release is the source tar.bz2 packages.
Необходим перерыв.	A time out is essential.
Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.	Shell and BP are being expelled from the oil industry at the very moment that Russian oil production is declining dramatically.
Его маниакальное стремление к вертикальной модели власти вытесняет тот самый человеческий опыт, который так необходим стране для процветания.	His monomaniacal drive to centralize power is driving out the very expertise that the country needs to flourish.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Необходим период остывания .	A cooling off period is necessary.
Капитал остро необходим.	The funds are sorely needed.
Также необходим банковский союз.	A banking union, too, is needed.
Необходим вертолет Ми 8.	An Mi 8 helicopter is needed.
Здесь необходим интеллектуальный компонент.	An intellectual component is necessary.
Воздух необходим для жизни.	Air is indispensable to life.
Этому велосипеду необходим ремонт.	This bicycle needs repairing.
Сон необходим для здоровья.	Sleep is necessary for good health.
Кислород необходим земным организмам.	Oxygen is necessary for life on earth.
Кислород необходим для горения.	Oxygen is necessary for combustion.
Страх необходим для выживания.	Fear is essential for survival.
Европе необходим собственный Совет безопасности	Europe Needs Its Own Security Council
ЕС срочно необходим новый подход.	The EU urgently needs a new approach.
Кредит там, где он необходим	Credit Where Credit is Due
Новый банк развития, безусловно, необходим.	A new development bank is clearly needed.
Сон необходим для хорошего здоровья.	Sleep is necessary to good health.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Был необходим гораздо более жесткий контроль.	Much stronger supervision was needed.
Европе также необходим динамизм молодой Турции.	Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey.
Очевидно, что нам необходим глобальный импульс.	Clearly, we need a global stimulus.
Но людям, прежде всего, необходим доступ.	But people need access first and foremost.
Стране необходим рост и развитие инфраструктуры.	A nation needs development and infrastructure.
Свежий воздух необходим для хорошего здоровья.	Fresh air is necessary to good health.
Растениям для роста необходим солнечный свет.	Plants need sunlight to grow.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Чтобы выжить, глобализации необходим новый интеллектуальный консенсус.	If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it.
Это новый мозг. Он был необходим нам.	It's a new brain. You needed it.
Свет необходим растениям не меньше, чем вода.	Light is no less necessary to plants than water.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.

Показать эту страницу на русском языке