Том заслуживает того, чтобы знать.	Tom deserves to know.
Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это.	Investors deserve to know.
Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше.	You are old enough to know better.
Ты достаточно взрослый, чтобы знать это.	You are old enough to know this.
Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше.	You're old enough to know better.
Она слишком мала, чтобы знать правду.	She is too young to know the truth.
Он заслуживает того, чтобы знать правду.	He deserves to know the truth.
Том заслуживает того, чтобы знать правду.	Tom deserves to know the truth.
Я заслуживаю того, чтобы знать правду.	I deserve to know the truth.
Она заслуживает того, чтобы знать правду.	She deserves to know the truth.
Том слишком молод, чтобы знать правду.	Tom is too young to know the truth.
Том слишком мал, чтобы знать правду.	Tom is too young to know the truth.
Ты заслуживаешь того, чтобы знать правду.	You deserve to know the truth.
Вы заслуживаете того, чтобы знать правду.	You deserve to know the truth.
Том достаточно взрослый, чтобы знать правду.	Tom is old enough to know the truth.
Я не настолько молод, чтобы всё знать.	I am not young enough to know everything.
Знать небо, знать своё соотношение к небу вот суть, вот по настоящему то, что нужно, чтобы знать время.	Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Чтобы оценить выгоды данного шага, важно знать предысторию.	To appreciate the implications of this, it is important to know the background.
Чтобы знать наверняка, я проконсультируюсь с биографией Канта.	To know precisely, I consult a biography of Kant.
Он достаточно взрослый, чтобы знать что к чему.	He is old enough to know better.
Том достаточно взрослый, чтобы знать что к чему.	Tom is old enough to know better.
Тебе нужно знать русский, чтобы выучить этот язык.	You have to know Russian to learn this language.
Мы хотим, чтобы наш опыт вдохновил другие проблемные регионы, чтобы мы могли помочь человечеству .	We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Ты слишком мал, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.	You're too young to know what a slide rule is.
Вы слишком малы, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.	You're too young to know what a slide rule is.
Я недостаточно крут, чтобы знать про все эти группы.	I'm not cool enough to know of all those other bands.
Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.	To join the choir, you have to be able to read music.
Если нет, как вы получаете опыт, чтобы вдохнуть жизнь в персонаж Гаэли?	If not, how are you drawing on that experience to give life to Gaelle's character?
Давайте использовать наш опыт, чтобы воспитывать чувство, необходимое для хороших супружеских отношений.	Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
Мы многое можем знать о войне, но просто знать факты далеко не достаточно, чтобы повлиять на события.	We can know a lot about this war, but simply knowing facts isn t nearly enough to change its course.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Необязательно быть семи пядей во лбу, чтобы знать, кто это сказал.	You don't have to be a genius to know who said that.
Мне нужно, чтобы ты рассказал мне всё, что мне нужно знать.	I need you to tell me everything I need to know.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.

Показать эту страницу на русском языке