Translation of "организации третьего сектора" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Некоммерческие организации и независимые волонтерские объединения являются основными представителями третьего сектора экономики . | The main representatives of the 'third sector economy' are non profit organizations and independent voluntary bodies. |
| Участие местных властей, частного сектора и гражданского общества, включая неправительственные организации | Participation of local authorities, the private sector and civil society, including non governmental organizations |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30 now. |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30. |
| Сейчас половина третьего. | It's half past two now. |
| Неодобрение правого сектора | The objections of the right wing forces |
| ii) все неправительственные организации и структуры предпринимательского сектора, которые были аккредитованы на Международной конференции по финансированию развития | (ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development |
| Третьего шанса не будет. | There won't be a third chance. |
| Дошли до третьего вагона. | Went up untill the third car. |
| Начнём с третьего урока. | Let's begin with Lesson 3. |
| Начнём в половине третьего. | Let's start at 2 30. |
| Сейчас около половины третьего. | It's nearly 2 30. |
| Увидимся в половине третьего. | See you at 2 30. |
| Увидимся в половине третьего. | We'll see you at 2 30. |
| Том студент третьего курса. | Tom is a third year student. |
| Сейчас около половины третьего. | It's about 2 30. |
| Сейчас только половина третьего. | It's only 2 30. |
| На моих половина третьего. | It's 2 30 by my watch. |
| Регистрации третьего уровня в поддоменах второго уровня согласно типу организации, но сейчас большинство сайтов существует просто в зоне .al. | 3rd level registrations Registrations used to be only beneath the second levels, i.e., .com.al, .net.al, .org.al, and .edu.al labeled appropriately for the type of organisation, but many now exist directly below .al. |
| От сектора Газа до? | From Gaza to Where? |
| Клуб книголюбов сектора Газа | The Gaza Book Club |
| Помощь от частного сектора? | Private sector solution? |
| Спады третьего вида самые опасные. | Recessions of the third kind are the most worrying. |
| Злоумышленниками оказались ученики третьего класса. | The miscreants turned out to be students in the third grade. |
| Я приеду двадцать третьего мая. | I'll come on May 23rd. |
| Том явился около половины третьего. | Tom showed up at about 2 30. |
| Давай начнём в половине третьего. | Let's start at 2 30. |
| Давайте начнём в половине третьего. | Let's start at 2 30. |
| Я приехал в половине третьего. | I arrived at 2 30. |
| Том приехал в половине третьего. | Tom arrived at 2 30. |
| Я тут с половины третьего. | I've been here since 2 30. |
| Я ушёл около половины третьего. | I left around 2 30. |
| Я уехал около половины третьего. | I left around 2 30. |
| Я вышел около половины третьего. | I left around 2 30. |
| Я подожду до половины третьего. | I'm going to wait till 2 30. |
| Том ждал до половины третьего. | Tom waited until 2 30. |
| Том прождал до половины третьего. | Tom waited until 2 30. |
| Мы договорились на половину третьего. | We agreed on 2 30. |
| Давайте начнём с третьего урока. | Let's start at the third lesson. |
| Мы вернёмся к половине третьего. | We'll be back by 2 30. |
| Я вернусь к половине третьего. | I'll be back by 2 30. |
| Я свободен до половины третьего. | I'm free until 2 30. |
| Том вернулся в половине третьего. | Tom came back at 2 30. |
| В Бостоне сейчас половина третьего. | It's 2 30 in Boston now. |
| Приходи к половине третьего, пожалуйста. | Please come by 2 30. |
