Translation of "организованный самим" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Я не очень организованный.
I'm not very organized.
Антиядерный флешмоб, организованный Facebook группой Антиядерная армия .
Anti nuclear flash mob via Facebook group Anti nuclear army Taiwan Anti Nuclear Action Coalition (台灣反核行動聯盟) the page is for organizational networking.
Будь самим собой.
Be yourself.
Будьте самим собой.
Be yourself.
Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.
Просто будь самим собой.
Just be yourself.
Просто будьте самим собой.
Just be yourself.
Пытайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть самим собой.
Try to be yourself.
Помогите бедным помочь себе самим
Help the Poor Help Themselves
Я говорил с самим директором.
I spoke to the principal himself.
Я говорила с самим директором.
I spoke to the principal himself.
Дай им сделать это самим.
Let them do it themselves.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Том смеялся над самим собой.
Tom laughed at himself.
Вам придётся сделать это самим.
You'll have to do it yourself.
Нам придётся делать это самим.
We'll have to do this ourselves.
Нам придётся сделать это самим.
We'll have to do this ourselves.
Вам придётся сделать это самим.
You'll have to do that yourselves.
Нам следует сделать всё самим.
We should do everything ourselves.
Предлагаю вам сделать это самим.
I suggest you do that by yourself.
Вам нужно сделать это самим.
You need to do that by yourselves.
А Marble Cake важен, потому что это канал, организованный так называемыми Анонами.
And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.
Поэтому мы и покланяемся самим себе.
And so we tend to worship ourselves.
Пора нам самим наблюдать за наблюдателями.
It's now time for us to watch the watchers.
Вам надо было самим это сделать.
You should've done it yourself.
Они всё время противоречат самим себе.
They contradict themselves all the time.
Вам не нужно делать это самим.
You don't need to do that by yourselves.
Фактически, это даже в действительности не организованный рынок, а только неформальная виртуальная биржа.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.
В основном сейчас дело за самим Таксином.
It is now largely up to Thaksin himself.
Стань самим собой , писал философ Фридрих Ницше.
Become who you are, wrote the philosopher Friedrich Nietzsche.
Так что это шутка надо мной самим.
So it s a joke against myself.
Не красотой картинки, а именно самим поджогом.
Not the beauty of the image it presents, but the arson itself.
Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Прежде всего, будь искренним с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Почему бы вам самим Тома не попросить?
Why don't you ask Tom yourself?
Почему бы вам самим это не сделать?
Why don't you do it yourself?
Вам не следует пытаться сделать это самим.
You shouldn't try to do that by yourself.
Нам не надо было идти туда самим.
We shouldn't have gone there by ourselves.
Почему ты не дашь нам самим решить?
Why don't you let us decide?
Почему вы не дадите нам самим решить?
Why don't you let us decide?
Почему ты не дашь им самим решить?
Why don't you let them decide?
Почему вы не дадите им самим решить?
Why don't you let them decide?
Наконец то Том снова стал самим собой.
Tom is finally himself again.