Translation of "орган гражданской защиты" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот круглый светящийся орган известен как биолюминесцентная сигнализация , это средство защиты. | Now, this pinwheel of light that the Atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense. |
| Заиграл орган. | The organ started to play. |
| Французский орган защиты данных CNIL предъявил Facebook максимальный штраф в 150 000 евро за нарушение правил защиты персональных данных в процессе отслеживания пользовательских и непользовательских данных. | French data protection authority CNIL hit Facebook with a maximum fine of 150,000 euros for violating data privacy rules around the tracking of user and non user data. |
| В самом начале гражданской войны противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года был создан временный орган власти Переходный национальный совет. | On 27 February 2011, the National Transitional Council was established to administer the areas of Libya under rebel control. |
| A. Руководящий орган | A. Governing body |
| Орган определяется его функцией. | The function makes the organ. |
| Мозг очень сложный орган. | The brain is a very complex organ. |
| GENPO это орган общего назначения. | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Обычно в церкви есть орган. | There is usually an organ in a church. |
| Кожа самый большой орган тела. | The skin is the largest organ of the body. |
| Клитор самый чувствительный орган женщины. | The clitoris is the most sensitive organ of a woman. |
| Они целый день настраивали орган. | They have been tuning the organ all day. |
| Но никто не напуган, мы просто хотим положить конец этому режиму . пытается подтолкнуть людей создать совет гражданской защиты добавляет Абу Ахмад. | But no one is scared, we want just to finish this regime. is trying to push civilians to make a civilian protection council, adds Abu Ahmad. |
| Такой орган существует в Соединенном Королевстве. | Such an office exists in the United Kingdom. |
| В этом соборе есть большой орган. | This cathedral has a large organ. |
| Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. | Today, the city council is the city's central administrative authority. |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening the international civil service |
| Укрепление международной гражданской службы | Strengthening of the international civil service |
| 4. Компонент гражданской администрации | 4. Civil administration component |
| Подсчёты о гражданской войне | Accounts of a civil war |
| Существовала опасность гражданской войны. | There was a danger of civil war. |
| Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган. | So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in. |
| Техника защиты | It may be also a security risk if it is a poorly designed one. |
| Такой орган не предусмотрен самой Резолюцией 1244. | But a state is what Resolution 1244 rules out. |
| Это денежно кредитный орган федерации суверенных государств. | It is the monetary authority of a federation of sovereign states. |
| Неизбежность гражданской войны в Палестине | Palestine s Necessary Civil War |
| Комиссия по международной гражданской службе | International Civil Service Commission |
| Это наша версия гражданской журналистики. | It is our version of citizen journalism. |
| годы гражданской войны в Таджикистане. | Ethnic cleansing was controversial during the civil war in Tajikistan. |
| Принцип защиты должника | Principle of debtor protection |
| Они хотели защиты. | They wanted protection. |
| Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. | Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. |
| Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Небольшое число независимых депутатов дополнят законодательный орган власти. | A number of independents will complete the legislative roster. |
| Орган или органы по предупреждению и противодействию коррупции | Preventive anti corruption body or bodies |
| d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей | (d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| а) орган, который вынес решение о лишении свободы | (a) The authority that ordered the deprivation of liberty |
| c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей | (c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| Российский орган интернет цензуры, вероятно, получит новые полномочия. | Russia's Internet censor is likely getting new (super)powers. |
| Колумбия находится в состоянии гражданской войны. | Colombia is in open civil war. |
| Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. | France did the job rather well, leaving, for example, the arrest of Gbagbo to Quattara s forces. Civil war was averted. |
| Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. | Civil war was averted. |
| на фоне полного паралича гражданской власти. | against the backdrop of a totally paralysed civil government. |
| А. Как происходила эволюция гражданской журналистики? | GV What kind of changes to citizen journalism have you been able to observe? |
| Англия однажды была разрываема гражданской войной. | England was once torn by civil war. |
Похожие Запросы : Агентство гражданской защиты - гражданской защиты органов - механизм гражданской защиты - Отдел гражданской защиты - Комитет гражданской защиты - Служба гражданской защиты - группа гражданской - организация гражданской - организация гражданской - руководство гражданской - тяжелой гражданской - инфраструктура гражданской - служба гражданской - лидер гражданской
