Translation of "оригинальная дата выхода" to English language:
Dictionary Russian-English
Дата - перевод : Дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : дата - перевод : Дата - перевод : оригинальная дата выхода - перевод : дата - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Дата, когда оригинальная статья была написана | The date on which the original article was written |
| Дата выхода намечена на весну 2016 года. | It is currently due for release in spring 2016. |
| исполняет GRANRODEO дата выхода 14 мая 2008. | GRANRODEO's OP was released on May 14, 2008. |
| Дата выхода в США 29 октября 2001 года. | It was first released on the PlayStation 2 in North America on October 29, 2001. |
| Дата выхода и платформы, на которых она появится, неизвестны. | The release date and the platforms it will be available on are unknown. |
| Новая дата выхода была назначена на 16 октября 2009 года. | A new release date was scheduled for October 16, 2009. |
| В октябре 2014 года была объявлена дата выхода 12 июля 2019. | In October 2014, the film was announced, and is scheduled to be released on July 12, 2019. |
| Дата выхода игры для игровых консолей была перенесена на первый квартал 2008 года. | The game was shown as the first example of what a seventh generation game would look like. |
| Позже дата выхода фильма в Японии была перенесена на 16 апреля 2009 года. | The new edition of the film was released in Japan on April 16, 2009. |
| В августе 2011 года была анонсирована дата выхода сиквела 2 мая 2014 года. | The first sequel, The Amazing Spider Man 2 was released on May 2, 2014. |
| Оригинальная программа | Original Program |
| Оригинальная мысль. | Funny idea. |
| В итоге 11 июля была объявлена окончательная дата выхода фильма 14 октября 2005 года. | On July 11, 2005, it was moved to October 14, 2005, which was the date the film was released on. |
| Дата выхода 27 ноября 2012 года для обладателей Premium аккаунтов на приставке Playstation 3 . | It was released to PlayStation 3 Premium subscribers on 27 November 2012 and to PC and Xbox 360 Premium subscribers on 4 December 2012. |
| На выставке E3 2011 была объявлена дата выхода Skyward Sword четвёртый квартал 2011 года. | At E3 2011, it was announced that Skyward Sword would be released in Q4 2011. |
| Это оригинальная мысль. | That's an original idea. |
| Да, оригинальная обстановка. | It's grand. |
| Оригинальная подпись Гитлера. | The authentic signature of Hitler. Namedropper. |
| Дата выхода ещё несколько раз переносилась, пока, наконец, игра не вышла в ноябре 1998 года. | The release date was delayed several times in 1998 before the game was finally released in November of that year. |
| Дата выхода игры в Северной Америке была объявлена на Anime Expo 2008 в Лос Анджелесе. | The game's North American release date was announced at the 2008 Anime Expo in Los Angeles, California. |
| Дата Дата | Date _ Date _ |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| Оригинальная идея и графика | Original concept and artwork |
| Было решено что фильм будет на английском языке,в то время как дата выхода была не утверждена. | The film was purported to be in English, said to be released some time in 2011. |
| Exile второй студийный альбом британской группы Hurts, дата выхода 11 марта 2013 года под лейблом RCA Records. | Exile is the second studio album by English synthpop duo Hurts, released on 8 March 2013 by Major Label. |
| Дата Охватывае Дата Охватывае | Date of Period Date of Period |
| (М2) Это не оригинальная акула. | This is not the original shark. |
| Дата выхода 30 декабря 2004 (67 й Комикет) Игра под номером 7.5, созданная совместно с командой Twilight Frontier. | This game was produced in collaboration with Twilight Frontier, and is the 7.5th Touhou game in the series. |
| 22 мая 2005 года дата выхода сменилась на 4 ноября 2005 года, затем 28 июня на 23 ноября. | On June 28, 2005, a day after Harvey's death, the release date was changed to November 23, 2005. |
| The Sims House Party Дата выхода 2 апреля 2001 года The Sims House Party второе дополнение для The Sims . | House Party The Sims House Party is the second expansion pack for The Sims , released April 2, 2001 in North America. |
| 3 июня 2011 года становится известна дата выхода второго пакета карт для консоли Playstation 3 10 июня 2011 года. | It was released on May 3, 2011 for the Xbox 360, June 2 on the PC and June 10 for the PlayStation 3. |
| У него есть весьма оригинальная идея. | He has quite a novel idea. |
| Это была оригинальная wiki соответствия технологий. | This was the original wiki on appropriate technology. |
| Это оригинальная коллекция уровней для KAtomicName | This is the original collection of KAtomic levels. |
| Очевидно, менее убедительно, чем оригинальная речь. | Obviously, it's a little less convincing than the original. |
| Это оригинальная страница из библии Гутенберга. | This is an original page of a Guttenberg Bible. |
| Самая оригинальная постановка на мировой сцене. | The most original play that's ever been performed on a stage. |
| участники Намеченная дата Дата представления представлены | States parties Date due submission not yet been submitted |
| Дата | Fastening pin |
| Дата | No. 5.3 |
| Дата | Date |
| Дата | Date |
| дата | date |
| Дата | Update |
Похожие Запросы : дата выхода - Дата выхода - дата выхода - оригинальная дата выпуска - общая дата выхода - дата выхода продукта - фильм дата выхода - начальная дата выхода - дата выхода на пенсию - Дата выхода в эфир - дата выхода в эфир - оригинальная дата вступления в силу - оригинальная подпись - оригинальная музыка
