Translation of "освобождает ум" to English language:


  Dictionary Russian-English

освобождает - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Работа освобождает.
Work makes free.
Работа освобождает.
Work liberates.
Труд освобождает.
Work liberates.
(ум.
(b.
) (ум.
(2004).
(ум.
P.K.
Иовиниан (, ум.
A.D. 311 600.
) Святополк (ум.
Świętopełk (b. ca.
) Ламберт (ум.
Lambert (b. ca.
Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
The liberation of women also sets men free.
Возьмись за ум.
You must put an end to this foolish behavior.
Ум, разум, эго...
Mind, intelligence, ego.
Возьмись за ум.
Get serious.
Чтение развивает ум.
Reading develops the mind.
Чтение развивает ум.
Reading can develop your mind.
1225 г., ум.
G.W.F.
Такая перспектива как освобождает, так и заставляет устыдиться.
This is a liberating, as well as a humbling, prospect.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
У него работает ум...
He works with his mind...'
Что голова, то ум.
So many men, so many minds.
У него сильный ум.
He has a strong mind.
У него гибкий ум.
He has a nimble mind.
Мне бы твой ум.
I wish I were as smart as you are.
Его ум потерял остроту.
His mind had lost its sharpness.
У Мэри извращённый ум.
Mary has a dirty mind.
Праздный ум кузница дьявола.
Idleness is the devil's workshop.
У тебя извращенный ум.
You have a dirty mind.
Пора браться за ум.
It's time to get serious.
У него острый ум.
He has a sharp mind.
На ум приходят три примера.
Three examples come to mind.
25 процентов. Ум начинает светиться.
The 25 percent. This lights the brain up.
На ум приходят несколько сценариев.
Several scenarios come to mind.
Тебе следует развить свой ум.
You must cultivate your mind.
Ум хочет тебе помочь, да?
The mind wants to help you, Yeah?
И ум хочет тебе помочь.
And mind wants to help you.
Учителя помогают сформировать ум детям.
Teachers help to form the minds of children.
Возьмись за ум или убирайся!
Shape up or ship out!
Ум хорошо, а два лучше.
Four eyes see more than two.
Таким образом, все это скорее освобождает, чем приводит в ярость.
Somehow, all this is liberating rather than infuriating.
Вопреки старой пословице, правда сама по себе никого не освобождает.
The old proverb notwithstanding, Truth alone never set anyone free.
Это не освобождает богатые страны от ответственности оказать посильную помощь.
None of this absolves rich countries of their responsibility to help.
На ум приходят Бахрейн и Дубай.
Bahrain and Dubai come to mind.
Думаю, легче спрятать ум, нежели красоту.
I suppose it's easier to hide intelligence than ugliness.
На ум ему приходили странные мысли.
He was thinking strange thoughts.
Один ум хорошо, а два лучше.
One mind is good, but two are better.

 

Похожие Запросы : освобождает свой ум - освобождает - освобождает - не освобождает - не освобождает - освобождает нас - не освобождает - освобождает от - не освобождает - не освобождает - не освобождает - не освобождает - освобождает от