Translation of "основные глобальные города" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? | So what should be our top global priorities? |
| Основные реки города реки Киш и Гурджана. | The main rivers of the city are the Kish and Gurjhana. |
| Основные израильские города уже подвергались атакам несколько раз. | Major Israeli cities were hit several times. |
| На следующий день восстание распространилось на все основные города. | By the next day, rebellion had spread to all major cities. |
| Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия. | Tujuan global membantu membangkitkan upaya global. |
| Глобальные предупреждения | Global Warnings |
| Глобальные элементы | Global |
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Основные части города Шиханы 1 (непосредственно сам город), Шиханы 2 (военный городок), Шиханы 4 (арсенал). | The town comprises Shikhany 1 (the town proper), Shikhany 2 (military base), and Shikhany 4 (the arsenal). |
| Глобальные американские выборы | America s Global Election |
| Добавить глобальные шаблоны | Insert global templates |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
| Существуют также глобальные последствия. | Global consequences exist as well. |
| Социализм или глобальные противоречия? | Socialism or Global Division? |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Основные понятия | Basic Concepts |
| Основные публикации | Main publications |
| Основные результаты | General Findings |
| Америка и глобальные общественные блага | America and Global Public Goods |
| Глобальные проблемы требуют глобальных решений. | Global challenges require global solutions. |
| Это противоречие имеет глобальные последствия. | This is a contradiction with global implications. |
| Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией | Global Solutions for Globalization s Problems |
| Ближневосточный кризис и глобальные риски | The Middle East Meltdown and Global Risk |
| Обе особенности увеличили глобальные сбережения. | Both features increased global savings. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Основные характеристики kmid | These are some of kmid 's main features |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Глобальные действия по восстановлению мировой экономики | Global Action for Global Recovery |
| Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой. | Obama s Global Ethical Challenges |
| Провал американского руководства имеет глобальные последствия. | The failure of US leadership has global consequences. |
| ПАРИЖ Глобальные проблемы редко бывают однозначными. | PARIS Global problems are rarely straightforward. |
| Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными. | But global responses remain inadequate. |
| Глобальные меры в целях искоренения нищеты | Global response for the eradication of poverty |
| IV. Глобальные цели в отношении лесов | IV. Global objectives on forests |
| b) установить глобальные приоритеты будущей деятельности | (b) The setting of global priorities for future action |
| Глобальные города конкурируют, чтобы обеспечить идеальную жизнь и рабочую среду для инноваторов и использовать свое творчество, чтобы стать сильнее и еще больше конкурентоспособными. | Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still. |
| В эти новые основные глобальные правила включены нормы для таких областей, как фискальная и монетарная политика, бухгалтерский учет, корпоративное управление, и регулирование страхования и ценных бумаг. | Included in these new global ground rules are standards for such areas as fiscal and monetary policies, accounting, corporate governance, and securities and insurance regulation. |
| Основные выводы легко подытожить. | The core findings are easily summarized. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Есть три основные группы. | Terdapat tiga kelompok utama. |
| Каковы основные поражаемые группы? | Who are the main affected groups? |
| Все эти вопросы глобальные, а не локальные. | These are all global, not local, issues. |
| Глобальные решения недороги, но и не бесплатны. | Global solutions are not expensive, but they are not free, either. |
| Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. | Time is short, since global problems are mounting rapidly. |
| Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы? | Can Asians Resolve Global Problems? |
