Translation of "особенно своевременным" to English language:

Dictionary Russian-English

особенно - перевод :

Especially

особенно - перевод :

Notably

особенно - перевод :

Peculiarly

особенно - перевод :

Singularly

Keywords : Especially Particularly Especially Since

Examples (External sources, not reviewed)

4. отмечает также относительное улучшение положения со своевременным выпуском документов для пятьдесят восьмой сессии	4. Also notes the relative improvement in the timely issuance of documents for the fifty eighth session
Решение России о поставке зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С 300 в Сирию является своевременным шагом.	Russia's decision on supplying S 300 anti aircraft missile systems to Syria is a timely step.
Суд над Слободаном Милошевичем в Гааге является своевременным напоминанием о том, к каким разрушающим последствиям приводит террористическое насилие.	Slobodan Milosevic's trial in the Hague is a timely reminder of just how devastating terroristic violence can be.
Каким бы ни был исход выборов, возвращение политической воли и легитимности во Францию не может быть более своевременным.	Whatever the election s outcome, the return of political will and legitimacy to France will come not a moment too soon.
Для тех, кто бился над австрализмами или интересовался ими, Национальный словарь австралийского языка может стать своевременным дополнением к библиотеке.	For those struggling with or just interested in 'Australianisms', the updated Australian National Dictionary may be a timely addition to your library.
Особенно Жиру.	Specifically by Giroux.
Особенно успешному.	Especially a successful one.
Да никуда особенно.	'Nowhere in particular.
Она особенно подчеркивает	She stressed that
Особенно в Риау .	Especially in Riau.
Сегодня особенно жарко.	It is especially hot today.
Сказать особенно нечего.	There's not much to say.
Том особенно аккуратен.	Tom is extra careful.
Сказать особенно нечего.	There's not much to tell.
Учитывая, что эта революция уже маргинализировала некоторые страны и сообщества и создала новые возможности для других этот вопрос едва ли может быть еще более своевременным.	With that revolution already marginalizing some countries and communities and creating new opportunities for others the question could hardly be more timely.
Журналисты кажутся особенно невежественными.	Journalists seem especially ignorant.
Особенно заметно было словоFreiheit.	Most notable was a word Freiheit.
Особенно выделяются три проблемы.	Three stand out.
Этот случай особенно острый.	This a particularly poignant case.
особенно одна из них.	In particular, one person had put it forward.
Особенно заметно было слово	Most notable was a word
Мне особенно нечего сказать.	I have nothing particular to say.
Сегодня не особенно жарко.	It is not especially hot today.
Особенно ему нравилась история.	He particularly liked history.
Сегодня не особенно жарко.	It isn't especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.	It's not especially hot today.
Все ошибаются . Особенно идиоты!	Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Том не особенно плакал.	Tom didn't cry that much.
Я не особенно впечатлён.	I'm not particularly impressed.
Том не особенно толерантный.	Tom isn't very tolerant.
Мне особенно нечего сказать.	I don't have much to say.
Эта история особенно интересная.	This story is especially interesting.
Этот рассказ особенно интересный.	This story is especially interesting.
Это особенно красочные фрески.	Those are particularly colorful murals.
Я не особенно удивлён.	I'm not that surprised.
Мне не особенно везло.	I wasn't so lucky.
Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель b) b) Степень удовлетворенности государств членов своевременным представлением документации и соответственно обозначить предыдущий показатель достижения результатов буквой a) .	Add an indicator of achievement (b), reading (b) The degree of satisfaction expressed by Member States with the presentation of the documentation on time and insert (a) before the preceding indicator of achievement.
Алжир это особенно трудный случай.	Algeria is an especially difficult case.
Это особенно важно для молодёжи.	This is especially important for the young.
Особенно они преуспевали в торговле.	They did particularly well in commerce.
Три из них особенно важны.	Three commitments are particularly important.
Гнев особенно распространён среди молодёжи.	Anger is especially rife among young people.
Второй вопрос является особенно возмутительным.	The second question is particularly disturbing.
Гувернантка имела особенно строгий вид.	His governess was looking exceptionally stern.
Эти слова особенно смешили Весловского.	These words particularly amused Veslovsky.

Показать эту страницу на русском языке