Translation of "particularly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Particularly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holdups are particularly common. | Разбойные нападения стали обыденностью. |
| He particularly liked history. | Особенно ему нравилась история. |
| I'm not particularly impressed. | Я не особенно впечатлён. |
| I'm not particularly worried. | Я не особо переживаю. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| Three commitments are particularly important. | Три из них особенно важны. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| Local governments are particularly desperate. | Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении. |
| These words particularly amused Veslovsky. | Эти слова особенно смешили Весловского. |
| I don't particularly like her. | Она не особенно мне нравится. |
| I love music, particularly classical. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| I'm not feeling particularly hungry. | Я не чувствую особенного голода. |
| He particularly insisted on this. | Он особенно настоял на этом. |
| Those are particularly colorful murals. | Это особенно красочные фрески. |
| Those are particularly colorful murals. | Это особенно красочная настенная роспись. |
| Tom didn't seem particularly worried. | Том как то не особенно беспокоился. |
| Tom didn't look particularly worried. | Том не выглядел особенно обеспокоенным. |
| The media, particularly the increasingly popular conservative media and talk radio, are particularly important here. | СМИ, особенно все более популярные консервативные СМИ и разговорное радио, являются здесь особенно важными. |
| Two measures would be particularly useful. | Особенно полезны могут быть две меры. |
| They did particularly well in commerce. | Особенно они преуспевали в торговле. |
| The second question is particularly disturbing. | Второй вопрос является особенно возмутительным. |
| It s neither particularly complicated nor novel. | Это не является чем то особенно сложным или новым. |
| Here is a particularly odious gem | Ниже приводятся особенно одиозные комментарии |
| Nobody was particularly surprised or outraged. | Никто особенно не удивлялся и не возмущался. |
| I wasn't particularly touched by that. | Я не была особенно тронута этим. |
| I like music, particularly classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| The teacher particularly emphasized that point. | Учитель уделил этому особое внимание. |
| The youngest daughter was particularly beautiful. | Самая младшая дочка была особенно красива. |
| This is particularly true of the eurozone. | Особенно это верно в отношении еврозоны. |
| This is particularly true for Merkel s electorate. | Это особенно верно в отношении избирателей Меркель. |
| This election is particularly rich in lessons. | Эти выборы особенно богаты извлеченными уроками. |
| Streets became lethally dangerous, particularly for children. | Улицы стали смертельно опасными, в особенности для детей. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| These pirate terrorists are not particularly powerful. | Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью. |
| That will be particularly challenging for Bernanke. | Особенно тяжело это будет для Бернанке. |
| Humans, particularly so, we're very imitative creatures. | К человеку это относится в особенности, он существо подражательное. |
| The evidence from Guatemala is particularly worrying. | Особенно пугает информация, поступающая из Гватемалы. |
| This makes the Bank s involvement particularly valuable. | Это сделает деятельность банка особенно ценной. |
| Some of those volunteers are particularly committed. | Некоторые из этих волонтеров особенно преданны своему делу. |
| I don't think Tom is particularly handsome. | Мне Том особенно красивым не кажется. |
| In this war, information resources are particularly necessary. | В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы. |
| And savings are particularly good for developing countries. | Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой. |
| This is particularly true in finance and banking. | Особенно это относится к сфере финансов и банковскому делу. |
| So Lula's odds do not look particularly high. | Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими. |
| A recent spectacle in Geneva was particularly egregious. | Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным. |
Related searches : Not Particularly - Particularly Good - Particularly Interested - Particularly Noteworthy - Most Particularly - Particularly Strong - Particularly Well - Particularly Vulnerable - And Particularly - Particularly Common - Particularly Since - Particularly High - Particularly Challenging - Particularly When
