Translation of "оставил след" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти. | The incident was etched in his memory. |
| Этот случай оставил след в моей памяти. | That incident is printed on my mind. |
| След. | About the manual |
| След. | Prev |
| След. | Debugging PHP |
| След. | Stream open options |
| След. | Handling file uploads |
| След. | Spotting References |
| След. | Safe Mode |
| След. | Using PHP from the command line |
| След. | Next |
| След. | Control Structures |
| След. | Functions |
| След. | History of PHP and related projects |
| След. | Installation |
| След. | Introduction |
| След. | Classes and Objects |
| След. | Basic syntax |
| След. | Constants |
| След. | Operators |
| След. | References Explained |
| След. | Types |
| След. | Variables |
| След. | Migrating from PHP 3 to PHP 4 |
| След. | List of Reserved Words |
| След. | Security |
| След. | Streams API for PHP Extension Authors |
| След. | A simple tutorial |
| След. | Accepting Arguments |
| След. | Source Layout |
| След. | Extension Possibilities |
| След. | Printing Information |
| След. | Source Discussion |
| След. | Creating Variables |
| след. | Web. |
| Мультфильм Mikrobi , нацеленный на молодую аудиторию, оставил свой след в массовой культуре стран, где его показывали. | Aimed at younger audiences, Mikrobi also left a mark on popular cultures in countries where it was shown. |
| Иностранный след. | A foreign connection. |
| Даже за те 15 лет, что мы владеем этой бывшей табачной фермой, дальнейший прогресс оставил свой след. | Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark. |
| Густав оставил глубокий след во всех странах от Балтийского до Адриатического моря, где люди были подвержены его очарованию. | Gustav left a lasting legacy in all countries that were exposed to its charms, from the Baltic to the Adriatic. |
| Вскрытие показало след укуса. | An autopsy showed that he had a bite mark. |
| Коллективизация оставила долгий след. | Collectivization casts a long shadow. |
| Вора и след простыл. | The thief vanished. |
| Я потерял их след. | I've lost track of them. |
| Феникс (След в истории). | (Rutgers UP, 1992). |
| Всего восемь лет после того, как Кеннеди объявил о программе, астронавт Нил Армстронг оставил свой след на пыльной лунной поверхности. | Just eight years after Kennedy s announcement, astronaut Neil Armstrong pressed his footprint into the lunar dust. |
Похожие Запросы : оставил свой след - оставил свой след - оставил свой след - след - оставил меня
