Translation of "остановке" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сойдите на следующей остановке. | Get off at the next stop. |
| Элен вышла на следующей остановке. | Helen got off at the next stop. |
| Давайте побежим к автобусной остановке. | Let's run to the bus stop. |
| Я выхожу на следующей остановке. | I am getting off at the next station. |
| Я выхожу на следующей остановке. | I'm getting off at the next stop. |
| Он ждет на автобусной остановке. | He's waiting at the bus stop. |
| Он сошёл на следующей остановке. | He got off at the next bus stop. |
| Я выхожу на следующей остановке. | I'm getting off the train at the next stop. |
| Я встречу тебя на остановке. | I'll meet you at the station. |
| Я встречу вас на остановке. | I'll meet you at the station. |
| На какой остановке мне выходить? | Where do I get off? |
| Мы выходим на следующей остановке. | We're getting off at the next station. |
| Том ждёт на автобусной остановке. | Tom is waiting at the bus stop. |
| Том стоит на автобусной остановке. | Tom is waiting at the bus stop. |
| Я подожду на автобусной остановке. | I'll wait at the bus stop. |
| Том пошёл к автобусной остановке. | Tom walked to the bus stop. |
| Останови автобус точно на остановке. | Stop the bus exactly at the station. |
| Лейла сидела на автобусной остановке. | Layla was sitting at a bus stop. |
| Девушка внезапно сошла на следующей остановке. | Then the girl abruptly got down at the next station. |
| Покажите мне дорогу к автобусной остановке. | Show me the way to the bus stop. |
| Я хочу сойти на следующей остановке. | I want to get off at the next stop. |
| Я хочу выйти на следующей остановке. | I want to get off at the next stop. |
| Вам надо выйти на следующей остановке. | You must get off at the next station. |
| Я встречу его на автобусной остановке. | I will meet him at the bus stop. |
| Том вышел на следующей автобусной остановке. | Tom got off at the next bus stop. |
| Покажите, пожалуйста, путь к автобусной остановке. | Please show me the path to the bus stop. |
| Я буду ждать на автобусной остановке. | I'll wait at the bus stop. |
| Том ждал Мэри на автобусной остановке. | Tom waited for Mary at the bus stop. |
| Том на автобусной остановке, ждёт автобус. | Tom is at the bus stop, waiting for a bus. |
| Том на автобусной остановке, ждёт Мэри. | Tom is at the bus stop, waiting for Mary. |
| Том ждёт меня на автобусной остановке. | Tom is waiting for me at the bus stop. |
| Том ждал нас на автобусной остановке. | Tom waited for us at the bus stop. |
| Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус. | The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop. |
| Женщина на автобусной остановке, Анурадхапура, Шри Ланка. | Woman at Bus Stop Anuradhapura Sri Lanka. |
| Извините, мне нужно сойти на следующей остановке. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| Пересядь в другой автобус на той остановке. | Change buses at that stop. |
| Я её случайно встретил на автобусной остановке. | I met her by accident at the bus stop. |
| Вам надо сделать пересадку на следующей остановке. | You have to change trains at the next stop. |
| Я буду ждать вас на автобусной остановке. | I will wait for you at the bus stop. |
| Я буду ждать тебя на автобусной остановке. | I will wait for you at the bus stop. |
| Я бы хотел выйти на следующей остановке. | I'd like to get off at the next stop. |
| Я вышел на автобусной остановке и пошёл направо. | I got off at the bus stop and went to the right. |
| Том вышел из автобуса не на той остановке. | Tom got off the bus at the wrong stop. |
| Продолжительные забастовки данных групп населения приведут к остановке экономики. | Sustained strikes by these groups would bring the country s economy to a halt. |
| А на следующей остановке заходит мужчина. Похож на профессора. | And at the next stop, a guy gets on the car, and he has this sort of visiting professor look to him. |
