Translation of "острые края" to English language:
Dictionary Russian-English
острые края - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Что мне нравится, насколько четкие края, какие острые. | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| Wal Mart от края и до края? | Wall to Wall Wal Mart? |
| Ножницы не острые. | The scissors are not sharp. |
| У крокодилов острые зубы. | Crocodiles have sharp teeth. |
| У животных острые зубы. | Animals have sharp teeth. |
| У младенцев острые зубы. | Baby teeth are sharp. |
| У собак острые зубы. | The dogs have sharp teeth. |
| У льва острые зубы. | A lion's teeth are sharp. |
| ЕС и США, измотанные кризисом, столкнулись с приливной волной протекционизма у себя и пытаются найти способы затупить острые края непрозрачной торговой конкуренции Китая. | Crisis weary Europe and America face a rising tide of protectionism at home, and are trying to find ways to blunt the edge of China s non transparent trade competitiveness. |
| Закруглите слегка края. | Round off the edges a little. |
| У этого имбецила острые зубы. | This imbecile has sharp teeth. |
| Края черные или белые? | Are the edges black or white? |
| Том отошёл от края. | Tom stepped away from the ledge. |
| Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности. | Modern societies are characterized by acute problems of belonging. |
| Гекикара рамен и другие острые блюда | Gekikara ramen and other spicy foods |
| Ей нет конца и края. | In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism. |
| Мне не нравятся необработанные края. | I don't like raw cut edges. |
| Мэри подровняла края ногтей пилочкой. | Mary filed her nails. |
| Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы. | It s much too late to kiss and make up. |
| Они делают это, чтобы испытать острые ощущения. | They do it just for the thrill of it. |
| У самых красивых цветов самые острые шипы. | The most beautiful flowers have the sharpest thorns. |
| Он остается сенатором от Хабаровского края. | He remains the senator for Khabarovsk Krai. |
| Том столкнул Мэри с края обрыва. | Tom pushed Mary off the edge of the cliff. |
| Материалы для истории и этнографии края . | Материалы для истории и этнографии края . |
| Бескомпромиссная правда всегда будет иметь зазубренные края. | Truth uncompromisingly told will always have its jagged edges. |
| Район расположен в центральной части Краснодарского края. | It is located in the center of the krai. |
| Некоторые птицы улетают на зиму в тёплые края. | Some birds migrate to warmer regions in the winter. |
| В центральной части края около 16 тысяч озёр. | There are also several thousand lakes in the krai. |
| Внезапно возникшая проблема противоракетной обороны вызвала в Европе острые споры. | Missile defense has suddenly emerged as a divisive issue in Europe. |
| В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы? | Are there any liquids or sharp objects in your luggage? |
| В Левите есть правило Не порть края бороды твоей . | There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard. |
| Глава государства уже не первый раз посещает эти края | It isn t the first visit of the state leader to this region. |
| В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. | A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory. |
| Губернатор Пермского Края Олег Чиркунов, 52, сам является блоггером. | Oleg Chirkunov, 52, Perm Krai governor, is a blogger himself. |
| С левого края Майкл Флинн, с правого Иванка Трамп. | Mike Flynn sits on the far left of the picture, Ivanka Trump on the far right. |
| В 1934 году Красноярск становится административным центром Красноярского края. | In 1934, Krasnoyarsk Krai, was formed, with Krasnoyarsk as its administrative center. |
| 99,8 площади края расположено в Европе, 0,2 в Азии. | 99.8 of its area is in Europe, 0.2 in Asia. |
| )Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой. | More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected. |
| В последние годы они часто первыми сообщали новости на острые темы. | On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news. |
| В других районах края дороги, как правило, проходимы без ограничений. | In other parts of the region, roads are mainly passable without restrictions. |
| В водные объекты края сбрасывается 480 млн м³ жидких отходов. | The average temperature in January is in the north and in the south. |
| Большинство мыслителей того времени признавали расчеты арабов, что от края до края протяженность вселенной равна двумстам миллионам милям не такое уж и маленькое расстояние! | Most thinkers back then accepted the Arab estimates that the universe was two hundred million miles across, which is enough room to swing quite a few cats or Oxford atheists! |
| Камчатская область была образована 20 октября 1932 в составе Хабаровского края. | The oblast was established on October 20, 1932. |
| Он останавливался в Лохранзе, когда приезжал в эти края на охоту. | It is thought that at this time it was used as a royal hunting lodge. |
| Управляющий банка, который не может приступить к работе, поскольку испытывает острые панические приступы. | The bank manager who cannot get to work because of panic attacks. |
Похожие Запросы : имеющий острые края - сломать острые края - острые края удалены - края - края - острые предметы - острые эффекты - острые предметы - острые кровати - острые пациенты - острые ножницы - острые дебаты - острые вопросы - острые выступы
