Translation of "отверстие аорты" to English language:
Dictionary Russian-English
отверстие - перевод : отверстие - перевод : отверстие аорты - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Они отходят от аорты. | And these coronary vessles they actually come right off the aorta here and here. |
Это первые ответвления аорты. | So they kind of come off the aorta right away, they are the first branches off the aorta, actually. |
А вот клапан аорты. | Here you've got the aortic valve. |
Вот это модель моей аорты. | This is a model of my aorta. |
Мы называем ее дуга аорты. | We call that the aortic arch. |
Отверстие узкое. | The hole is narrow. |
Отверстие горшка | Pot Hole |
Какое отверстие? | Which hole? |
Tethering аорты, каждый со своей благодатью | Tethering of the aorta, each with its grace |
Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
И из аорты, я не буду рисовать все отделы аорты, из аорты кровь направляется в живот, где по двум ветвям она попадает в левую ногу и в правую ногу. | And, from the aorta, I'm actually not drawing all the branches of the aorta, but from the aorta, it's going to go down into my belly, and it's going to branch towards my left leg and my right leg. |
Отверстие достаточно большое. | The hole is big enough. |
Это пулевое отверстие? | Is that a bullet hole? |
Отверстие, закрываемое перевозчиком | Hole for closing |
Отверстие, закрываемое перевозчиком | distance between the |
Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом. | The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft. |
Второй тон создают клапаны легочного ствола и аорты. | So when you have dub, you have noise coming from the pulmonic and the aortic valve snapping shut. |
Это наше сердце, от которого отходят ветви аорты. | So this is the heart and we've got branches of the aorta coming off of it. |
Остаётся только это отверстие. | Well there's always the hole. |
У глобуса было отверстие? | The gobe had an opening? |
Что это за отверстие? | What's this hole? |
Поближе сними входное отверстие | Take a closeup of the bullet mark. |
Когда они закрываются, клапаны аорты и легочного ствола открываются. | But you also know that if that is what's making the noise, you can kind of guess, and it's a smart guess that at the same time the pulmonic and the aortic valve just opened. |
В реальности у аорты есть маленькая дуга, вот такая. | The aorta actually has the little arch like that. |
Взгляните на отверстие в центре. | Look at this hole in the middle. |
Отверстие от пули слишком высоко. | The bullet holes are too high. |
В конце 2005 года у него диагностировали аневризму брюшной аорты. | In late 2005, he was diagnosed with an inoperable abdominal aortic aneurysm. |
Клапаны аорты и легочного ствола закрыты, митральный и трехстворчатый открыты. | These valves shut down like that. You can see how the pulmonary and aortic valve are closed when the mitral and tricuspid valve are open. |
и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
В ветровом стекле было пулевое отверстие. | There was a bullet hole in the windshield. |
Собака пролезла в отверстие в заборе. | The dog crawled through an opening in the fence. |
Там есть отверстие, я закрываю его. | There's a hole here, and I shut this. |
И еще здесь есть небольшое отверстие. | And then what we have here is a little hole. |
И свет идет через это отверстие. | And the light goes through that hole. |
Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
И я начал работать над принципиально новым методом лечения расширения аорты. | So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. |
А потом выяснилось, что у нас получилось зеркальное отображение настоящей аорты. | And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta. |
Да да, знаю, внешний корень аорты. Ничего из этого не получится . | That external aortic root, it will never work, you know. |
Наверху я нарисовал увеличенную версию сонного синуса, а внизу дуга аорты. | So at the top I drew kind of a blown up version of the carotid sinus. And at the bottom is the aortic arch. |
И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
У этого камня в центре есть отверстие. | This stone has a hole in the center. |
Дыхательное отверстие расположено в задней части тела. | This is the first record of Trigonochlamydidae in Crimea. |
Оставив выходное отверстие размером с половиной доллара. | Leaving an exit hole the size of a half dollar. |
И у этого есть отверстие в воротнике . | And it has holes in its frill. |
Похожие Запросы : расслоение аорты - ветви аорты - сплетение аорты - хирургии аорты - жесткость аорты - разрыв аорты - коарктация аорты - грудной аорты - стенки аорты - бифуркация аорты - аневризма аорты - корень аорты - дуга аорты - дистальный аорты