Translation of "отделка пола" to English language:


  Dictionary Russian-English

отделка - перевод : отделка - перевод : отделка - перевод : отделка пола - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

и не отделка.
It's not about decoration.
Справа снизу хромосомы пола.
Bottom right are the sex chromosomes.
Подними карандаш с пола.
Pick up the pencil from the floor.
Поднимите карандаш с пола.
Pick up the pencil from the floor.
Их дитя неопределённого пола.
Their child is of indeterminate sex.
Том поднялся с пола.
Tom got up off the floor.
Какого пола был погибший?
Was the victim male or female?
Речь идет о смене пола.
The question is about changes of sex.
Сью подняла карандаш с пола.
Sue picked up a pencil off the floor.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола.
Please pick up the pen from the floor.
Он поднял с пола платок.
He picked up a handkerchief from the floor.
Том поднял книгу с пола.
Tom picked the book off the floor.
Том поднял вещи с пола.
Tom picked the stuff up off the floor.
Мальчик это ребёнок мужского пола.
A boy is a male child.
Том поднял иглу с пола.
Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял с пола карандаш.
Tom picked a pencil up off the floor.
Покупка и отделка автобуса обошлась Гафуру примерно в 9000 долларов, но ему помогали друзья и коллеги.
Buying and retrofitting the bus cost him about 9,000 but he got help from friends and colleagues.
Сами дома сделаны из дорогих материалов, отделка тоже дорогая, но земля обычно стоит всего лишь пару динаров.
The houses itself are made with expensive materials and fittings, the land where they stay is usually worth just a couple of dinars.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
They are therefore sexually attractive.
Я смотрю. Обе особи мужского пола.
I look. Both are of the male sex.
Пола Рэдклифф, к несчастью, преодолевает слабость.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Радикальная идея Пола Ромера города хартии
Paul Romer's radical idea Charter cities
Том что то подобрал с пола.
Tom picked something up off the floor.
Бык мужского пола, а корова женского.
A bull is male and a cow is female.
Более 57 игроков играют персонажами противоположного пола, отмечая, что персонаж женского пола имеет ряд положительных социальных черт.
It was also found that 57 of gamers had created a character of the opposite gender, and it is suggested that the online female persona has a number of positive social attributes.
С людьми какого пола тебе нравиться спать?
What gender do you like to sleep with?
Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP
Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
Семья Пола проводит каждое лето на побережье.
Paul's family spends the summer at the coast every year.
Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Я говорю, что книга Пола будет прочитана.
I say Paul's book will be read.
Том записался на операцию по изменению пола.
Tom registered for gender reassignment surgery.
Большинство террористов сегодня это молодые люди мужского пола.
Most terrorists today are young and male.
Основа поддержки Буша белые ортодоксальные христиане мужского пола.
Much of Bush's support comes from white fundamentalist Christian men.
Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book
Никого насильно не женили на представителе его пола.
Nobody was forced to consummate a gay marriage.
Я сказал, что Пола нет, а Мэри дома.
I said Paul was out, but that Mary was at home.
Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.
Mary was the only female teacher.
Эти брюки слишком длинные, они почти касаются пола.
Those pants are much too long. They almost touch the ground.
и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского,а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского
You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Раздел имущества и денег стал для Пола камнем преткновения.
Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul.
Фото Пола Морса (Paul Morse), размещено в свободном доступе.
Photo by Paul Morse, released to public domain.
Это пальто такое длинное, что доходит до самого пола.
This coat is so long it reaches the ground.
Её волосы были такими длинными, что доставали до пола.
Her hair was so long that it reached the floor.
Одно из условий жилье должно быть не дороже 30 тыс. рублей за один квадратный метр, в эту стоимость входит отделка под ключ .
One of the requirements is that the housing must not cost more than 30 thousand roubles per square metre, and that it should be a turnkey property at this price.

 

Похожие Запросы : отделка - от пола до пола - отделка и отделка - отделка и отделка - оба пола - значение пола - покрытие пола - поддержка пола - планирование пола - предел пола