сыграла хорошую роль в его продвижении.	has been really good at promoting it.
Вопросы продвижения по службе развития карьеры (ПС) включают служебную аттестацию, присвоение класса должности при поступлении на работу, специальные должностные надбавки, отказ в продвижении по службе.	Others (O).
Отказ в чудеса.	Denial of miracles.
Этот показ сыграл важную роль в продвижении картины.	The picture was filmed in the province of Québec.
Это является ключевым фактором в продвижении мирных переговоров.	This is the key factor in ensuring that peaceful negotiations can move forward.
Что касается вашей личной роли в продвижении вперед,	In terms of your own personal role going forward,
Наша работа заключается не в продвижении цивилизации вперёд.	Our job isn't the advancement of civilization.
отказ	competence
Отказ?	Their regrets?
b) отказ в приеме	the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
Американские кафе KFC участвовали в продвижении товаров фирмы Matchbox.	KFC in the US featured a Matchbox promotion in Spring 1995.
В Нидерландах правительство играет ведущую роль в продвижении инновационной деятельности.	In the Netherlands, the government has taken the lead in promoting innovative activities.
Италия является лидером в продвижении общей стратегии в этой области.	In that field, too, Italy is a leading promoter of a common strategy.
Великий отказ	The Great Denial
Отправлять отказ	Deny
Отказ системы	System Failure
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.	1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
ПДС сыграло свою позитивную роль в дальнейшем продвижении демократических реформ.	The conference played a positive role in further advancing democratic reforms.
3. Отказ в проведении судебного расследования .	3. Refusal to conduct a judicial investigation 14.90
Отказ от касты	The Denial of Caste
Отказ от вмешательства	consultants and contractors
Отказ хостов SSL	SSL hosts resign
Отказ от ответственности	Disclaimer
Отказ не принимается.	I won't take no.
Отказ не принимается.	I won't take no for an answer.
Отказ от иска.	Mmhmm. The waiver.
Отказ от иска.	It's the waiver.
Отказ от иска.	It's a waiver on your claim.
Продвижении и интегрировании природоохранных требований в транспортную и энергетическую отрасли 6.	Promoting and integrating environmental protection requirements into the transport and energy sectors and6.
Второе важное отличие правых и левых заключается в роли государства в продвижении развития.	A second major difference between left and right concerns the role of the state in promoting development.
В 2007 году темой фестиваля было актёр в создании и продвижении африканских фильмов .	The theme for the 2007 festival was the actor in the creation and promotion of African films .
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.	Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Ямайка Отказ в доступе к портовым сооружениям	Jamaica Refusal of access to port facilities
Гражданин вправе обжаловать такой отказ в суд.	Citizens have the right to challenge the rejection in the courts.
Его отказ зафиксирован в подписанном им протоколе.	His renunciation is mentioned in the verbatim of his interview bearing his signature.
Отказ обездоленным группам в доступе к правосудию	Denial of access to justice by disadvantaged groups
Ваш отказ вернуться поверг меня в отчаяние.	When you refused to return to my shop, I grew desperate.
Любопытно, что при продвижении на север световой день увеличивается.	The interesting thing is, as you move north, the number of daylight hours in summer increases.
Отказ ради лучшего будущего	Divest in a Better Future
Боюсь, что это отказ.	I am afraid it is a reject.
отказ от иностранного гражданства	The following conditions apply
Адвокат обжаловал этот отказ.	The motion challenging the expert report was therefore not taken up.
c) обязательный завещательный отказ	(c) The obligatory bequest
d) добровольный завещательный отказ	(d) The voluntary bequest
(Ж2) Но получили отказ.	And they say no!

Показать эту страницу на русском языке