Translation of "отключке" to English language:


  Dictionary Russian-English

отключке - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он в отключке.
He's unconscious.
Кажется, он в отключке.
Maybe he's cold.
Твой бойфренд в отключке?
Did your boy friend pass out?
Одну минуту, парень не в отключке.
This fellow isn't unconscious. He's dead.
Этот пьян, а он в отключке!
He's drunk and he's out!
Это он взял тебя, пока ты была в отключке?
He took you out, didn't he?
Конечно, быть в отключке это здорово, но ты уже перестарался.
It's all right to be knocked out, but you're overdoing it.
Думаешь я был в полной отключке и ничего не помню?
You thought I was too sick to remember?
Я был в отключке, но моя жена, которая там была, сказала мне, что, когда они посмотрели клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалось очень редкой формой рака поджелудочной железы, которую можно вылечить операцией.
I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying, because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.