Translation of "открытие дыхательных путей" to English language:


  Dictionary Russian-English

открытие - перевод : открытие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде.
Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week.
Раздражение дыхательных путей по прежнему отмечается в округах Пинеллас, Манати, Сарасота, Ли и Кольер.
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.
Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
ВОЗ говорит, что воздействие высокого уровня этого типа загрязнения воздуха повышает риск инфекций дыхательных путей, заболеваний сердца, инсульта и рака.
The WHO says exposure to high levels of this type of air pollution drastically increases the risk of respiratory infections, heart disease, stroke, and cancer.
Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения предупредил, что если мир вернется в доантибиотический период, порезы или инфекции дыхательных путей снова могут стать смертельными.
The director general of the World Health Organization has warned that if the world falls back into a pre antibiotic age, a scratch or throat infection could become lethal once again.
Для домохозяйств, которые должны сжечь дрова, коровий навоз, и керосин для того, чтобы готовить, это означает загрязнение воздуха в помещениях, которое может вызвать заболевания дыхательных путей.
Bagi rumah tangga, yang harus membakar kayu bakar, kotoran sapi, dan minyak tanah, hal ini berarti polusi udara indoor yang bisa menyebabkan penyakit pada sistem pernafasan.
Новое открытие Запада
Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана
Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии
ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.
1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.
This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.
I've made a discovery.
Я совершила открытие.
I've made a discovery.
Какое великое открытие!
What a great discovery!
Какое замечательное открытие!
What a great discovery!
В учёбе нет лёгких путей.
There is no shortcut to education.
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Так как оно вызывает воспаление верхних дыхательных путей, курение часто приводит к обструктивному апноэ во время сна. Алкоголь и успокаивающие средства также могут ухудшить апноэ действуя как мышечные релаксанты, они сужают дыхательные пути.
Because it inflames upper airway tissues, smoking often leads to obstructive sleep apnoea. Alcohol and sedatives can worsen apnoea as well acting as muscle relaxants, they make the airway smaller.
Это открытие было революционным.
Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.
Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.
He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.
They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.
We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.
This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.
Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.
The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.
I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.
This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.
Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.
We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Лёгких путей к успеху не бывает.
There is no shortcut to success.
Не бывает лёгких путей к успеху.
There is no shortcut to success.
Какой из двух путей ты выбираешь?
Which of the two ways do you choose?
Будущее имеет много путей выбирай мудро.
The future has many paths choose wisely.
Пожалуйста, не играйте возле железнодорожных путей.
Please don't play near the railroad tracks.
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал
Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.
School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.
Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.
The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.
The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.
He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.
He made an important scientific discovery.

 

Похожие Запросы : раздражение дыхательных путей - очищение дыхательных путей - нижних дыхательных путей - обструкцией дыхательных путей - патогены дыхательных путей - проводящих дыхательных путей - заболевания дыхательных путей - защита дыхательных путей - рак дыхательных путей - эпителий дыхательных путей - сужение дыхательных путей - раздражение дыхательных путей - воспаление дыхательных путей - проходимость дыхательных путей