Translation of "отличала" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Другая решетка радиатора отличала 2000 от 1750. | A different grill distinguishes 2000 from 1750. |
| Украшенная и традиционная мусульманская архитектура мечети выгодна отличала себя от рациональной и современной архитектуры соседних коммерческих зданий. | Decorated and elaborate, the traditional Muslim architecture of the mosque distinguished itself from the rational and modern architecture of the nearby commercial buildings. |
| Мама говорила, что имея 8 детей, она не всегда отличала одного от другого и не всегда знала, кто где находится. | Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were. |
| Мы надеемся, что напряженная и неустанная работа, которая традиционно отличала членов Совета попечителей, не помешает им осмотреть некоторые исторические памятники, которыми богат наш город. | We trust that despite their long tradition of hard and tireless work, the members of this Board of Trustees will have an opportunity to visit some of the monuments in which our historic city is so rich. |
| Несмотря на то что анализ охватывал период пребывания у власти двух правительств, имевших разные политические программы и партийный состав, их отличала одна общая черта сегрегация женщин при назначении кандидатов на различные должности. | Regardless of the fact that the analysis included the period of appointments of two government, with different political programmes and party members, the common to both of them is segregation of female gender in comparison to male when appointing to different positions. |
