Translation of "отличие бакалавр" to English language:
Dictionary Russian-English
бакалавр - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное | Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom |
| Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год) | Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943) |
| 1957 1960 годы Халлсский университет, Йоркшир, Англия, бакалавр права (с отличием) | 1957 1960 University of Hull, Yorkshire, England, LL.B (Hons.). |
| Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год. | Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953. |
| Найдите отличие! | Spot the difference! |
| Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай. | LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China. |
| Это отличие важно. | That difference is important. |
| 1965 1968 годы Университет Восточной Африки, Дар эс Салам, Объединенная Республика Танзания, бакалавр прав (с отличием) | 1965 1968 University of East Africa, Dar es Salaam, United Republic of Tanzania, LL.B. (Hon.) |
| Это было существенное отличие. | That was an essential distinction. |
| Я могу увидеть отличие. | I can see a difference. |
| Существует единственное крохотное отличие. | There is only one tiny difference. |
| Кто нибудь видит отличие? | Does anyone see a difference? |
| Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К. бакалавр прав (с отличием), 1966 год закончила первой среди выпускников 1966 года | Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966 |
| В этом и состоит отличие. | That's what makes the difference. |
| Я знаю, в чём отличие. | I know the difference. |
| В этом и состоит отличие. | And that is where the difference lies. |
| Том сказал, что заметил отличие. | Tom said he noticed a difference. |
| Второе отличие касается режима процентной ставки. | The second difference concerns the exchange rate regime. |
| Ты старательный, в отличие от неё. | Unlike her, you are diligent. |
| Ты старательная, в отличие от неё. | Unlike her, you are diligent. |
| В чем их отличие от информагентств ? | What is their difference from news agencies ? |
| В чем отличие кэндо от иайдо? | What is the difference between Iaido and Kendo? |
| Мариэла Шакер, студентка Монмутского колледжа и будущий бакалавр музыки, ранее учившаяся в университете Алеппо, была очень рада увидеться со своими соотечественниками. | Mariela Shaker who is pursuing a bachelor s degree in music at Monmouth College, and previously studied at Aleppo University, was happy to meet her Syrian colleagues. |
| После завершения учебы в Мельбурнском университете в 1949 году стажировался в Виктории в качестве барристера и солиситора бакалавр прав (Мельбурн), 1950 год. | Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950. |
| Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| Но, в отличие от меня, Рубио республиканец. | But unlike me, Rubio is Republican. |
| Девочки не боялись, в отличие от мальчиков. | The girls were not afraid, but the boys were. |
| В чем отличие между религией и философией? | What's the difference between religion and philosophy? |
| В чём отличие между микробами и бактериями? | What's the difference between microbes and bacteria? |
| В чем отличие суеверия от городской легенды? | What's the difference between a superstition and an urban myth? |
| В отличие от отца, он всегда улыбался. | Unlike his father, he was always smiling. |
| Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук. | Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M). |
| В отличие от Ющенко, ему в этом отказали. | Unlike Yushchenko, he was denied. |
| В чем отличие терроризма от других видов насилия? | What Is Wrong with Terrorism? |
| В отличие от Китая, Бразилия является демократической страной. | Unlike China, it is a democracy. |
| В отличие от мусульман, европейцы гордятся своей объективностью. | In contrast to the Muslim world, Europeans pride themselves on being objective. |
| В отличие от этого, инфляция в США 3 . | By contrast, US inflation stands at 3 . |
| Однако, в отличие от ЕС, НАТО военная организация. | NATO, however, unlike the EU, is a military organization. |
| В отличие от спонсоров движения, скандирование толпы США! | Unlike the movement s sponsors, the crowds chanting USA! |
| Люди, в отличие от других существ, могут также | Humans, unlike other creatures, may also |
| Отличие состоит в том, что они сами темнокожие. | The difference is that they are black. |
| Я не еврей, в отличие от моего отца. | I'm not Jewish, but my father is. |
| В отличие от них, воспоминания, возникающие из амигдалы, бессознательные. | In contrast, memories mediated by the amygdala are unconscious. |
| В отличие от этого, кампания коммунистов была практически незаметной. | By contrast, the communists campaign was all but invisible. |
| В отличие от этого, решение об удалении является дорогостоящим. | By contrast, deciding what to delete is costly. |
Похожие Запросы : Бакалавр - бакалавр - Отличие - отличие - отличие - бакалавр дипломированный - бакалавр диссертации - бакалавр градация - Бакалавр искусств - Бакалавр Богословия - Бакалавр литературы - Бакалавр медицины - Бакалавр музыки
