Translation of "отправить в качестве подарка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Также это идеально подходит в качестве подарка. | This is also ideal as a gift. |
| Что мне купить в качестве свадебного подарка? | What should I buy as a wedding gift? |
| Яковлев пояснил secretmag.ru, что календарь выдали в качестве корпоративного новогоднего подарка. | Yakovlev told secretmag.ru that the calendar had been given out as a corporate New Year's gift. |
| В ходе саммита в качестве подарка были предложены пара собак породы пхунсан. | During the summit, two Pungsan pups were offered as a gift. |
| Ты заслуживаешь подарка. | You deserve a present. |
| Хрущев передал полуостров Украине в 1954 году в качестве подарка на празднование 300 летия объединения Украины и России. | Khrushchev transferred the peninsula to Ukraine in 1954 as a gift to commemorate the 300th anniversary of the unification of Ukraine and Russia. |
| Льюис и Кларк захотели привезти её Томасу Джефферсону в качестве подарка, но им нечего было предложить взамен. | Lewis and Clark wanted to bring the robe to Thomas Jefferson as a gift but had nothing to trade for it. |
| Отправить отчёт об ошибке с симптомом. (Применяется, когда название симптома передано в качестве единственного параметра.) | File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) |
| Жду его подарка с нетерпением. | I'm looking forward to his present. |
| Нет подарка ценнее, чем доверие. | No gift is more precious than trust. |
| Уверен, что Том будет в восторге от твоего подарка. | I'm sure Tom will love your present. |
| Седьмого августа в социальной сети Facebook было создан ивент, приглашающий пользователей присоединиться к организации отправки Расулу книги в качестве подарка на день рождения | A Facebook event kicked off on 7 August inviting people to send him a book as a birthday gift |
| У меня есть два подарка для друзей. | I have two gifts for friends. |
| Том получил три подарка на день рождения. | Tom got three presents for his birthday. |
| У меня пока нет для Тома подарка. | I don't yet have a present for Tom. |
| У меня ещё нет для Тома подарка. | I don't have a present for Tom yet. |
| У меня ещё нет подарка для Тома. | I don't have a present for Tom yet. |
| У меня пока нет для Тома подарка. | I don't have a present for Tom yet. |
| Он был изготовлен между 1324 и 1328 годами французским миниатюристом Жаном Пюселем, вероятно, в качестве подарка Жанне от её мужа Карла IV Красивого. | It was commissioned from the artist Jean Pucelle between 1324 and 1328, probably as a gift from her husband Charles IV. |
| Отправить E Mail | Send email |
| Попросили отправить СМС. | They asked to send a text message . |
| Том нажал отправить . | Tom pressed send. |
| Я собираюсь отправить сына в колледж. | I am going to send my son to college. |
| Я хочу отправить посылку в Японию. | I want to send a parcel to Japan. |
| Я говорил Тому, что Мэри не примет подарка. | I told Tom Mary wouldn't accept the gift. |
| В лучшем случае, данный жанр является частью подарка Америки остальному миру. | At its best, this genre is part of America s gift to the rest of the world. |
| Мне бы хотелось отправить это в Японию. | I'd like to send these to Japan. |
| Я хочу отправить эту открытку в Японию. | I want to send this postcard to Japan. |
| Том решил отправить Мэри в частную школу. | Tom decided to send Mary to a private school. |
| Я хотел бы отправить посылку в Японию. | I would like to send a package to Japan. |
| как правильно отправить письмо. | Here's how you mail your letter. |
| Возможность отправить электронную почту | Email options |
| Я забыл отправить письмо. | I've forgotten to post the letter. |
| Я забыла отправить письмо. | I've forgotten to post the letter. |
| Не забудь отправить письмо. | Remember to mail the letter. |
| Не забудьте отправить письмо. | Remember to mail the letter. |
| Не забудь отправить письмо. | Don't forget to mail the letter. |
| Вы хотите отправить сообщение? | Do you want to send a message? |
| Том хотел отправить сообщение. | Tom wanted to send a message. |
| Мне нужно отправить факс. | I need to send a fax. |
| Я забыл отправить письмо. | I forgot to send the letter. |
| Я хочу отправить телеграмму. | I want to send a telegram. |
| Не забудь отправить письма. | Don't forget to mail the letters. |
| Не забудьте отправить письма. | Don't forget to mail the letters. |
| Санта, вместо подарка я хочу получить на Рождество девушку. | Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. |
Похожие Запросы : в качестве подарка - в качестве подарка - отправить в качестве вложения - идея подарка - получатель подарка - Для подарка - представление подарка - Отправить в - Отправить - квитанция для подарка - список свадебного подарка
