Автор может рассчитывать на легкую и быструю обратную связь.	This type of communication can very easily and quickly receive feedback, as well.
Мне нужно отправить факс.	I need to send a fax.
Напомните мне, пожалуйста, отправить письмо.	Please remind me to post the letter.
Напомните мне, пожалуйста, отправить письма.	Please remind me to post the letters.
Мне надо отправить эти письма.	I have to send these letters.
Мне пришлось отправить Тома домой.	I had to send Tom home.
Ты можешь отправить мне скриншот?	Can you send me a screenshot?
Скажи мне, куда отправить файлы.	Tell me where to send the files.
Скажите мне, куда отправить файлы.	Tell me where to send the files.
Мне пришлось отправить их домой.	I had to send them home.
Мне пришлось отправить его домой.	I had to send him home.
Notes From A Small Rock ( Заметки с маленького острова ) дал мне пространство для экспериментов и возможность получать обратную связь от читателей.	Notes From A Small Rock gave me the space to experiment and get feedback from readers.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.	Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Мне надо не забыть отправить письмо.	I have to remember to mail the letter.
Ты можешь отправить мне снимок экрана?	Can you send me a screenshot?
Это напомнило мне, что нужно отправить письмо .	That reminds me, I must post that letter.
Мне бы хотелось отправить это в Японию.	I'd like to send these to Japan.
Можете отправить мне это по электронной почте?	Could you send it by email?
В Великобритании штрафы когда то помогали компенсировать издержки регулятора плохие игроки оплачивали издержки хороших, что создавало позитивную обратную связь.	In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop.
Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.	I need your address in order to send you a present.
Мне нужно отправить поздравительную телеграмму на красочном бланке.	I need to send a congratulatory teleram on decorated letterhead.
Как я найду обратную дорогу?	How will I find my way back?
Они сказали мне отправить мою статью по электронной почте.	They told me to email them my article.
Я попросил друга отправить мне несколько монет его страны.	I asked my friend to send me a couple coins of his country.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.	This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio. To be sure, the ratio is a factor that would help us to assess risks of negative feedback, since the government must refinance short term debt sooner, and, if the crisis pushes up interest rates, the authorities will face intense pressures for fiscal austerity sooner or later.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.	This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?	Why don't you email me?
Так же, как потребители могут оценивать продукты, у родителей и студентов должна быть возможность оценивать работу отдельных преподавателей и обеспечивать обратную связь.	Just as consumers can rate products, parents and students should be able to rate and provide feedback on the performance of individual teachers.
Она не смогла найти обратную дорогу.	She could not find her way back.
Она не смогла отыскать обратную дорогу.	She could not find her way back.
Том не смог найти обратную дорогу.	Tom couldn't find his way back.
Отправить E Mail	Send email
Попросили отправить СМС.	They asked to send a text message .
Том нажал отправить .	Tom pressed send.
Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?	Could you send me more information by email?
Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?	Could you send me more details by email?
Мне нужна ваша подпись на письме, чтобы я мог отправить его.	I need your signature on the letter before I can mail it.
Это связь с оригами. Так что позвольте мне начать.	It ties to origami. So let me start.
Такие проблемы представляют собой обратную сторону глобализации.	These issues represent the dark side of globalization.
Мы не можем видеть обратную сторону Луны.	We cannot see the other side of the moon.
Мы не можем видеть обратную сторону Луны.	We can't see the other side of the moon.
Мне не нравится продавать пиво, говорит он режиссеру, но мне нужны деньги, чтобы отправить семье .	I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending.
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?	Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте?	Could you send me more details by email?
нам нужно объединится с информацией всегда через действие и это даст обратную связь в виде ещё какой то информации это создаёт замкнутый цикл обратной связи.	We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.

Показать эту страницу на русском языке