Translation of "отправка наилучшие пожелания" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Наилучшие пожелания от всех нас. | Best wishes from all of us. |
| Передайте мои наилучшие пожелания Вашей семье. | Give my best regards to your family. |
| Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания. | My parents send you their best regards. |
| Мои наилучшие пожелания всем бенгальским друзъям на Pahela Boishakh. | My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh. |
| Его прокомментировали несколько сотен человек, предлагавшие помощь и передающие наилучшие пожелания. | Several hundred people have left comments on Kaur's blog offering support and best wishes. |
| Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания. | Next time you see her, give her my best wishes. |
| Отец Малалы, Зияуддин Юсафзай, также передал Асифи свои наилучшие пожелания в Twitter | Malala Yousafzai s father, Ziauddin Yousafzai, also conveyed his best wishes to Asifi over Twitter |
| Таким остроумным способом сотни людей смогли выразить восхищение и передать наилучшие пожелания венесуэльцам, которые сражаются за демократию. | With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy. |
| Каждому, кто отправил мне сообщение, наилучшие пожелания. Я яростно пишу строчку за строчкой, я хотел бы ответить всем вам! | To everyone who has sent me messages of well wishes, I'm writing furiously, line after line, and wish I could answer you all! |
| Они ушли с праздника очень рано, и снова с моей настойчивостью завязать общение я сказала им Мои наилучшие пожелания . | They left the party very early and again with my persistence to interact, I told them, 'Send my regards!' |
| Отправка по Email | Sending in Email |
| Отправка заданий в Grid | Submit jobs to the Grid |
| Получение и отправка почты | Send and receive email |
| Отправка и приём факсов | Send and Receive Facsimiles |
| Отправка файлов через Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Отправка и приём DCC. | DCC send and receive. |
| Отправка и получение файлов | Sending and receiving files |
| Смотрите Отправка окрашенных сообщений. | See Sending colorful messages. |
| Сколько стоит отправка авиапочтой? | What's the airmail rate? |
| Вот почему вы наилучшие. | That's why you're the best. |
| Отправка сообщений с окрашенным шрифтом | Sending colorful messages |
| Отправка команд на смарт карты | Send commands to smart cards |
| Надежда на новогодние пожелания | New Year s Hope against Hope |
| Однако их пожелания отвергли. | They were rebuffed. |
| Кому мне слать пожелания? | To who would he send my regards? |
| Мы учтём ваши пожелания. | We will respect your wishes. |
| Это отправка сообщения по электронной почте. | You can send them an email. |
| вот и все мои пожелания. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Какая политика может принести наилучшие результаты? | Which policies work best? |
| Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи | Send and receive radio facsimiles |
| Отправка этих писем не займёт много времени. | The sending of these letters won't take long. |
| Спасибо за ваши пожелания и поздравления! | Thank you for your kind wishes and congratulations! |
| Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов | Send and receive messages from various websites |
| Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания. | Both parties therefore cater to their wishes. |
| Как мне отослать пожелания, предложения или комментарии? | How can I report a wish, a suggestion, or a comment? |
| Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания. | Please give my best regards to your mother. |
| Спасибо всем за пожелания на день рождения. | Thank you to everyone for the birthday wishes. |
| Посредством попыток передать свой подарок и наилучшие пожелания Чжао через каждое встреченное старшее должностное лицо она давала понять китайскому руководству, что мир все еще помнит о нем и хочет обеспечить его выживание. | By asking whichever senior officials she saw to pass on her gift and her best wishes to Zhao, the Chinese leadership would understand that the outside world was still thinking of him and wanted to ensure his survival. |
| Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона | Receive and send text messages from your mobile phone |
| Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. | Sending resources to impoverished places has merit. |
| Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
| Высказывайте ваши пожелания и замечания о работе kmouth автору. | Please report any problems and feature requests to the author of kmouth . |
| Ей не нужны похвалы, тысячи поздравлений и пожелания процветания. | It does not want praises, thousands of congratulations and wishes of well being. |
| Спасибо всем за поддержку и добрые пожелания. JeSuisHaveeru ЯсHaveeru. | Thank you everyone for the support and well wishes. IAmHaveeru IStandWithHaveeru . |
| Тель Авив, безусловно, живой город, готовый удовлетворить любые пожелания путешественников. | Tel Aviv is definitely alive and ready to deliver, depending on what a traveller is looking for. |
Похожие Запросы : наилучшие пожелания - наилучшие пожелания - наилучшие пожелания - отправка пожелания - наши наилучшие пожелания - и наилучшие пожелания - дают наилучшие пожелания - дать наилучшие пожелания - наилучшие пожелания от - наилучшие пожелания Рождество - наши наилучшие пожелания - запоздалые наилучшие пожелания - и наилучшие пожелания - отправить наилучшие пожелания
