Translation of "отслеживание DHL" to English language:
Dictionary Russian-English
Отслеживание - перевод : отслеживание - перевод : отслеживание - перевод : отслеживание - перевод : отслеживание DHL - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В данный момент DHL Express делит свой известный бренд DHL с другими подразделениями Deutsche Post, такими, как DHL Global Forwarding и DHL Supply Chain. | Today, DHL Express shares its well known DHL brand with other Deutsche Post business units, such as DHL Global Forwarding and DHL Supply Chain. |
| Отслеживание | Tracking |
| Отслеживание звонка | Run basic programs |
| Отслеживание звонка | Run trace program |
| Автоматическое отслеживание | Auto Tracking |
| Отслеживание ошибок | Bugfixer |
| Отслеживание ошибок | Bugfixer, coolness |
| Отслеживание ТВ программ | Monitor TV programs |
| Отслеживание российского следа | Tracking the Russian trail |
| 3.5.1 Отслеживание | 3.5.1 Traceability |
| Осуществление и отслеживание | Implementation and monitoring |
| Отслеживание утечки памяти | Memory leakage detection |
| 3.5.1 Отслеживание пути продукта | 3.5.1 Traceability |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля | Traceability of seed potatoes. |
| Регистрация и отслеживание дел | Case filing and tracking |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля | Traceability of seed potatoes |
| Отслеживание изменений в файлахComment | The Nepomuk file watch service for monitoring file changes |
| Отслеживание сигналов осуществляется постоянно. | She should be watched for signals at all times. |
| В 1998 году Deutsche Post начала приобретать акции DHL. | In 1998, Deutsche Post began to acquire shares in DHL. |
| Отслеживание домохозяйств, не представляющих ответы | Following up non responding households |
| мониторинг и отслеживание достигнутого прогресса | Monitor and track progress |
| отслеживание данного явления выявление пострадавшего | Monitoring the phenomenon locating the victim |
| d) обнаружение и отслеживание судов | (d) Vessel tracking and tracing |
| Осуществление и отслеживание на страновом уровне | Implementation and monitoring at the country level |
| Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза | 1 Sales administration Sales training |
| Блог журнала RUSSIA! сообщает , что DHL приостановил отправку почты в Россию. | RUSSIA! Magazine's blog reports that DHL has suspended shipping to Russia. |
| Она выполняет регулярные и чартерные перевозки для FedEx, DHL, TNT и UPS. | It operates scheduled and ad hoc freight charter services for FedEx, DHL, TNT and UPS. |
| Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex | Track and sync the files in your Git Annex |
| Отслеживание происхождения семенного картофеля (2005 2007 годы) | Traceability of seed potatoes (2005 2007) |
| h) отслеживание признаков протекционизма в этом секторе | (h) Monitoring signs of protectionism in the sector |
| Отключить отслеживание сбоев, чтобы получить аварийный дамп. | Disable crash handler, to get core dumps. |
| Город также имеет 14 почтовых отделений, а также службы DHL, UPS и DPD. | The city also has fourteen post offices as well as DHL, UPS and DPD depots. |
| Направлялись средства на отслеживание ситуаций с правами человека. | Resources have been utilized for the monitoring of human rights situations. |
| Давайте я включу отслеживание, чтобы вам было нагляднее. | Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better. |
| Столь же важным является отслеживание доходов этих преступных групп. | Equally important was the targeting of its proceeds. |
| Отслеживание результатов очень важно и должно происходить каждый день. | Very important is this tracking and being able to monitor people on a regular basis. |
| Отслеживание пациентов поможет давать им более ценные каждодневные советы. | They will be monitored and people will be able to give a much more proactive service throughout the day. |
| В октябре того же года Cathay Pacific и концерн DHL заключили соглашение о сотрудничестве, после чего 40 собственности Air Hong Kong отошло подразделению DHL World Express, а 60 компании осталось во владении Cathay Pacific. | In October, Cathay Pacific entered into a joint venture with DHL Worldwide Express (DHL), eventually saw DHL took a 40 stake in the cargo airline, while Cathay Pacific retained the other 60 holdings. |
| vii) улучшить отслеживание ВИЧ СПИДа и системы оценки эффективности программ | (vii) Strengthening HIV AIDS surveillance and systems for evaluating programme effectiveness |
| Если говорить об интернете, то там существует отслеживание истории посещений. | When it comes to the Web, the subject is browsing history. |
| ОТСЛЕЖИВАНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, ИМЕЮЩИХ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПАНЪЕВРОПЕЙСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ КОРИДОРОВ И ЗОН | agenda item 3 (b)) |
| 97. ЦМТ определяет мониторинг как постоянное отслеживание хода осуществления проекта. | 97. ITC defines monitoring as the continuous oversight of the implementation of a project. |
| DHL Express был третьим крупным конкурентом, пока не прекратил обслуживание внутри страны в феврале 2009 года. | DHL Express was the third major competitor until February 2009, when it ceased domestic delivery operations in the United States. |
| Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда. | Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work. |
| Отслеживание глаз традиционно используется для оценки эффективности рекламы на различных медиаресурсах. | Eye tracking is commonly used in a variety of different advertising media. |
Похожие Запросы : по DHL - DHL посылку - DHL пересылка - счет DHL - доставка DHL - DHL пост - пакет DHL - курьер DHL - служба DHL - с DHL
